Traducción de la letra de la canción nothing will last - nøll, Damnboy!, nøll, damnboy!

nothing will last (original)

No one told me that we would make it this far
When all I have to show for it are these scars
Can’t you feel all of my damn regret?
I’ve been trying hard now to forget
Everytime that I tried and failed in the past
Nothing will last
Nothing will last
Thinkin' 'bout everytime that I tried and failed in the past
(Nothing will last)
(Nothing will)
(Ooh)
There’s a hole in the deepest part of my heart
From all the time that we have to spend apart
Never thought that I’d miss you
Was never part of the plan
I been thinking about all the moments
I should’ve been more of a man
Maybe we should’ve slowed down
We were drifting too fast and we crashed
Can’t you feel all of my damn regret?
I’ve been trying hard now to forget
Everytime that I tried and failed in the past
Nothing will last
Nothing will last
Thinkin' 'bout everytime that I tried and failed in the past
(Nothing will)
(Nothing will last)
(Nothing will)
(Ooh)

(traducción)

Nadie me dijo que llegaríamos tan lejos
Cuando todo lo que tengo que mostrar son estas cicatrices
¿No puedes sentir todo mi maldito arrepentimiento?
Me he estado esforzando ahora para olvidar
Cada vez que lo intenté y fallé en el pasado
nada durará
nada durará
Pensando en cada vez que lo intenté y fallé en el pasado
(Nada durará)
(Nada lo hará)
(Oh)
Hay un agujero en lo más profundo de mi corazón
De todo el tiempo que tenemos que pasar separados
Nunca pensé que te extrañaría
Nunca fue parte del plan
He estado pensando en todos los momentos
Debería haber sido más hombre
Tal vez deberíamos haber disminuido la velocidad
Íbamos a la deriva demasiado rápido y nos estrellamos
¿No puedes sentir todo mi maldito arrepentimiento?
Me he estado esforzando ahora para olvidar
Cada vez que lo intenté y fallé en el pasado
nada durará
nada durará
Pensando en cada vez que lo intenté y fallé en el pasado
(Nada lo hará)
(Nada durará)
(Nada lo hará)
(Oh)