| Move on Up (original) | Move on Up (traducción) |
|---|---|
| Yeah, Yeah | Sí, sí |
| Hush now child, | Cállate ahora niño, |
| Don’t you cry | no llores |
| Your folks might understand you | Tus padres podrían entenderte |
| By and by | Por y por |
| Move on up! | ¡Seguir adelante hasta! |
| Towards your destination | Hacia tu destino |
| And you may find from time to time | Y es posible que de vez en cuando |
| Complications | Complicaciones |
| Bite your lip | Muerde tu labio |
| And take a trip | Y hacer un viaje |
| Though there may be wet road ahead | Aunque puede haber carretera mojada por delante |
| You cannot slip | no puedes resbalar |
| No, no | No no |
| Move on up! | ¡Seguir adelante hasta! |
| And peace you will find | Y la paz encontrarás |
| Into the steeple of beautiful people | En el campanario de la gente hermosa |
| where there’s only one guy | donde solo hay un chico |
| So hush now child | Así que cállate ahora niño |
| And don’t you cry | y no llores |
| Your folks might understand you | Tus padres podrían entenderte |
| By and by | Por y por |
| Just move on up | Solo muévete hacia arriba |
| And keep on wishing | Y sigue deseando |
| Remember your dreams are your only schemes | Recuerda que tus sueños son tus únicos esquemas |
| So keep on pushing | Así que sigue presionando |
| Yeah, yeah | Sí, sí |
| Yeah | sí |
| Take nothing less | no tomes nada menos |
| Not even second best | Ni siquiera el segundo mejor |
| And do not obey | y no obedecer |
| You must have to say you can pass the test | Debes tener que decir que puedes aprobar el examen |
| Yeah, yeah | Sí, sí |
| Move on up! | ¡Seguir adelante hasta! |
| Yeah, just move on up, oh yeah | Sí, solo muévete hacia arriba, oh sí |
| Move on up | Seguir adelante hasta |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, move on up | Sí, sí, sí, sí, sí, sigue adelante |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Tienes, tienes que mantenerlo en movimiento 3x |
| Move on up | Seguir adelante hasta |
| Hey, hey, hey | Hey hey hey |
| Hey | Oye |
| Move | Moverse |
| Hmm, Move on, Move on | Hmm, adelante, adelante |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Tienes, tienes que mantenerlo en movimiento 3x |
| Move on up | Seguir adelante hasta |
| Oh! | ¡Vaya! |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Tienes, tienes que mantenerlo en movimiento 3x |
| Move on up | Seguir adelante hasta |
| Keep on movin up! | ¡Sigue subiendo! |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Tienes, tienes que mantenerlo en movimiento 3x |
| Move on up | Seguir adelante hasta |
| Hmm, yeah, you’ve got to keep it movin' | Hmm, sí, tienes que mantenerlo en movimiento |
Traducción de la letra de la canción Move on Up - Noora Noor
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Move on Up de -Noora Noor
En el género:Хаус
Fecha de lanzamiento:17.04.2014
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2004 |