Traducción de la letra de la canción Beautiful Wild Flower - Nórdika

Beautiful Wild Flower (original)

Today seems
Like a day
Without color
It seems that there is no dream
And you mourn over me
And you cover me with your tears
Are the signs of love for an angel with scars?
When the nightmares becomes reality
Come into my arms to protect yourself
You are for me the most beautiful and wild flower
I will be the strongest if you are for me
Today seems
Like a night
Without moon
It seems that there is no more light
And the thorns hurt again
And I’ll cover you even if I bleed
Are the signs of love for an angel with scars?

Beautiful Wild Flower (traducción)

Hoy parece
como un día
sin color
Parece que no hay sueño
Y tu lloras por mi
Y me cubres con tus lágrimas
¿Son las señales de amor para un ángel con cicatrices?
Cuando las pesadillas se hacen realidad
Ven a mis brazos para protegerte
Eres para mí la flor más bella y salvaje
sere el mas fuerte si tu eres para mi
Hoy parece
como una noche
sin luna
parece que ya no hay mas luz
Y las espinas vuelven a doler
Y te cubriré aunque sangre
¿Son las señales de amor para un ángel con cicatrices?