Traducción de la letra de la canción Falling Dreams - Nórdika, Nórdika feat. Andrey Nigrovsky

Falling Dreams (original)

Flying high then you let me fall
Without my wings to start again
There is no greater revelation
There is no better way to know
Only in a moment of black emotions
Only when we need some sacrifice
Let us pray for another day
Let us pray for another chance
What we need to make you awake
What I need to feel alive
Flying high then you let me fall
Without my wings to start again
From your arms where my sweetest dreams
Now I see you go away
We are to stay seeking the answer
We are to stay seeking refuge
We may find reasons to give us passion
Or maybe the reasons to say goodbye
Let us pray for another day
Let us pray for another chance
What we need to make you awake
What I need to feel alive
You go away

Falling Dreams (traducción)

Volando alto entonces me dejas caer
Sin mis alas para volver a empezar
No hay mayor revelación
No hay mejor manera de saber
Solo en un momento de emociones negras
Sólo cuando necesitamos algún sacrificio
Oremos por otro día
Oremos por otra oportunidad
Lo que necesitamos para despertarte
Lo que necesito para sentirme vivo
Volando alto entonces me dejas caer
Sin mis alas para volver a empezar
De tus brazos donde mis más dulces sueños
Ahora veo que te vas
Estamos para quedarnos buscando la respuesta
Debemos quedarnos buscando refugio
Podemos encontrar razones para darnos pasión
O tal vez las razones para decir adiós
Oremos por otro día
Oremos por otra oportunidad
Lo que necesitamos para despertarte
Lo que necesito para sentirme vivo
te vas