Traducción de la letra de la canción Naive Love - Nórdika

Naive Love (original)

I’ve been running toward you
I heard your cries
I’ll always be near
If you want it
I believe in you
Someday you will stop to play
Or maybe you let me
I know you don’t mind my emotions
Naive love
You hurt me
You have the power
To save or kill me
Don’t judge me
If I’m crazy
If I want you in my arms
And love you once more
You took my soul slowly
It’s not at all a sacrifice
As getting lost in the ocean
Are your tides that take control of my
This is madness
I lose myself in any word from you
I lost my pride
I’m on my knees before your demons
Once more
Once more
Once more

(traducción)

he estado corriendo hacia ti
Escuché tus gritos
siempre estaré cerca
Si lo quieres
Creo en ti
Algún día dejarás de jugar
O tal vez me dejas
Sé que no te importan mis emociones
amor ingenuo
me lastimaste
Tu tienes el poder
Para salvarme o matarme
no me juzgues
si estoy loco
Si te quiero en mis brazos
Y amarte una vez más
Tomaste mi alma lentamente
No es en absoluto un sacrificio
Como perderse en el océano
Son tus mareas las que toman el control de mi
Esto es una locura
Me pierdo en cualquier palabra tuya
perdí mi orgullo
Estoy de rodillas ante tus demonios
Una vez más
Una vez más
Una vez más