Traducción de la letra de la canción Amnesty Please - Norma Jean

Amnesty Please (original)

Astounding!
Let us consider our current state
A string of events and I tied the first knot
You’re an anchor and I won’t be drug down
Because no matter what
Burn this to ashes
Ashes and framework
A dying man needs to die, as a tired man needs to sleep
And there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist
Burn this to ashes
Ashes and framework
You are forgiven
But this just does not mean that what was done is okay
Trust is destroyed for you and me
What’s done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever
You can be free to turn your back
I’m not holding a gun
Trust has been destroyed for you and me
What’s done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever
Burn this to ashes
Ashes and framework
Trust has been destroyed for you and me
What’s done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever
And I’ve been so bitter towards you
And I’ve been so bitter
I’ve been so bitter towards you

Amnesty Please (traducción)

¡Asombroso!
Consideremos nuestro estado actual
Una cadena de eventos y até el primer nudo
Eres un ancla y no seré drogado
porque no importa que
Grabar esto en cenizas
Cenizas y marco
Un moribundo necesita morir, como un hombre cansado necesita dormir
Y llega un momento en que está mal, además de inútil, resistir
Grabar esto en cenizas
Cenizas y marco
Estás perdonado
Pero esto no significa que lo que se hizo esté bien.
La confianza se destruye para ti y para mí
Lo hecho, hecho está y esto nunca estará bien
El sol se ha secado
Para que podamos dormir para siempre
Puedes ser libre de dar la espalda
no estoy sosteniendo un arma
La confianza ha sido destruida para ti y para mí
Lo hecho, hecho está y esto nunca estará bien
El sol se ha secado
Para que podamos dormir para siempre
Grabar esto en cenizas
Cenizas y marco
La confianza ha sido destruida para ti y para mí
Lo hecho, hecho está y esto nunca estará bien
El sol se ha secado
Para que podamos dormir para siempre
Y he sido tan amargo contigo
Y he estado tan amargado
He sido tan amargo contigo