Traducción de la letra de la canción Memphis Will Be Laid To Waste - Norma Jean

Memphis Will Be Laid To Waste (original)

Walk around the room with a glaze in your stare.
In your tuxedo suit.
I will give it a name.
Lower your defenses.
Lower your casket.
Open the door and open your grave.
Murder.
Now you’re doing the waltz with your murderer.
Mediocrity is the killer.
You find yourself helpless.
Christ is not a fashoin, fleeting away.
He laid emeralds in her eyes,
But I’d already tried a bracelt made of gold
And a scarlet thread around her wrist.
Everything was wrong so we sang sentimental songs.
«Oh how seldom we belong but how elegant our kiss.»
We painted crooked lines
But danced in perfect time to a love so much refined,
We know not what it is until like a dullen wine we pour into a grief know before
But never quite like this.
All i know now is regret,
It follows like a silhouette along the cobbelstone behind us,
But has nothing to say except to innocently ask,
Its voice delicate as glass,
«Do you see me when we pass?»
But i continue on my way.

(traducción)

Camine por la habitación con un brillo en su mirada.
En tu traje de esmoquin.
Le daré un nombre.
Baja tus defensas.
Baja tu ataúd.
Abre la puerta y abre tu tumba.
Asesinato.
Ahora estás bailando el vals con tu asesino.
La mediocridad es el asesino.
Te encuentras indefenso.
Cristo no es un fashoin, fugaz.
Puso esmeraldas en sus ojos,
Pero ya había probado un brazalete de oro
Y un hilo escarlata alrededor de su muñeca.
Todo estaba mal, así que cantamos canciones sentimentales.
«Oh, qué pocas veces nos pertenecemos, pero qué elegante nuestro beso».
Pintamos líneas torcidas
Pero bailó en tiempo perfecto a un amor tan refinado,
No sabemos lo que es hasta que como un vino embotado lo vertemos en un dolor que sabemos antes
Pero nunca así.
Todo lo que sé ahora es arrepentimiento,
Sigue como una silueta a lo largo del adoquín detrás de nosotros,
Pero no tiene nada que decir excepto preguntar inocentemente,
Su voz delicada como el cristal,
«¿Me ves cuando pasamos?»
Pero sigo mi camino.