Traducción de la letra de la canción 1997 - Norton

1997 (original)

Two more years of blasts, you can count on this
Ten more years we’ll last
The golden days have returned
In the place where we come from
Will you take me home?
We’ll disappear into a long, long night
And ride into the moon
They dressed like they were ready
All the city lights will guide you home
This place — Always
Back home — Always
Two more years of blasts, you can count on this
Ten more years we’ll last
The Golden days have returned
Like those teenage years
Come and disappear
And we sing our lies
Like those teenage years
Filled with hope and tears
And we sing our lies
Lying down
They dressed like they were ready
All the city lights will guide you home
They say that like the rhythm marks the tone and notes
So you’re guiding me…

1997 (traducción)

Dos años más de explosiones, puedes contar con esto
Diez años más duraremos
Los días dorados han vuelto
En el lugar de donde venimos
¿Me llevarás a casa?
Desapareceremos en una larga, larga noche
Y cabalga hacia la luna
Se vistieron como si estuvieran listos
Todas las luces de la ciudad te guiarán a casa
Este lugar: siempre
De vuelta a casa: siempre
Dos años más de explosiones, puedes contar con esto
Diez años más duraremos
Los días dorados han vuelto
Como aquellos años de adolescencia
ven y desaparece
Y cantamos nuestras mentiras
Como aquellos años de adolescencia
Lleno de esperanza y lágrimas
Y cantamos nuestras mentiras
Acostada
Se vistieron como si estuvieran listos
Todas las luces de la ciudad te guiarán a casa
Dicen que como el ritmo marca el tono y las notas
Así que me estás guiando...