Traducción de la letra de la canción Riplove - Now Easy, aikko

Riplove (original)

Направо там счастье, налево любовь
Привыкай, так с детства легко, верить в позор
Вырывая в песок своё сердце — наждак
Оно стерлось об пол и кружевное белье об мурашки под ноль По коже с тобой,
твоё имя не Цвет,
Но ты колешь и пахнешь как мед
Я накипь на твоих губах или ржавчина в чистых косичках
Мне по боку все что ты видишь и слышишь про меня
Я знаю что должен и сделаю выбор
Найди то что выкинул на землю мощным магнитиком в ветках И грязи лежит тот
кусочек, что бился недавно в крови и груди Лишь тогда мы сочтёмся без сдачи с
тобой
Никогда я не знал, что любовь это значит
Не больше, не меньше, чем трачу на алко и прячу домой
Белье, одежда вином залита, не кровью, плеваться достало от злости
Грызть свои кости, брызгать на постеры
Главных актрис Голливуда так просто
Моя спелая любовь, но не к тебе
И я готов собирать ее быстрей,
А ты сама догадайся куда мне
Ещё осталось девать этот ответ
Только сегодня нот моих все семь
В скрипичном ключе открывают дверь
Я готов выбирать только дай время
Я готов сыграть тебе свой ответ
Сыграю по нотам тебе
Я сыграю тебе по нотам теплей
Я сыграю только по нотам тебе
Каждый мой день репетиции, концерты, только не
По нотам теплей
Я сыграю тебе по нотам ответ
Я сыграю только тебе
Только тебе
Только тебе
По нотам ответ
Она играет роль как в фильме
Проиграла всё и упала у моих ног
Я выберу другой дай уйти мне
Переступаю толпы прощаю ей долг
Не мешкаться, бой
Это вечно цепляет, быть вечно собой — это вечный экзамен
Я вечно в заботах
Вечно искал среди женщин любовь и теперь продолжаю
Мой первый загон до конца искать сил
Делать так чтоб нетленным прослыть
Моя вера в свободу всегда ебать стиль
Если самоцель стать первым остынь
Она пушка, пиздец горяча, но из них ни одна не заменит дел
Самый верный демон — эго
Тебя едва ли хватит на целый день
Твоё время тень убегай
Я занят, да как мудаки ведём себя и чёрт с нами
Да никто не держит, убегайте, чё встали
Да никто не вечен и мы пронесём знамя и примем удар сами
Ей доставит мой игнор
Она хочет удержать рядом, но снова нет
Я долго рисовал планы, чтоб клёво жить
Ты их хочешь разобрать как бы соу-соу, эй
Мои демоны берут это себе и мне не жалко
Ты долго забиваешь, но взгляды остались шаткими
Можно мнить себя головой, но остаться шапкой и мы кидаем шапки
Мы кидаем шапки
Мои демоны берут это себе и мне не жалко
Ты долго забиваешь, но взгляды остались шаткими
Можно мнить себя головой, но остаться шапкой и мы кидаем шапки
Мы кидаем шапки
Моя спелая любовь, но не к тебе
И я готов собирать ее быстрей,
А ты сама догадайся куда мне
Ещё осталось девать этот ответ
Только сегодня нот моих все семь
В скрипичном ключе открывают дверь
Я готов выбирать только дай время
Я готов сыграть тебе свой ответ
Сыграю по нотам тебе
Я сыграю тебе по нотам теплей
Я сыграю только по нотам тебе
Каждый мой день репетиции, концерты, только не
По нотам теплей
Я сыграю тебе по нотам ответ
Я сыграю только тебе
Только тебе
Только тебе
По нотам ответ

(traducción)

A la derecha está la felicidad, a la izquierda está el amor.
Acostúmbrate, desde niño es fácil creer en la vergüenza
Tirando de tu corazón en la arena - esmeril
Se restregó en el suelo y encaje el lino en la piel de gallina bajo cero En la piel contigo,
tu nombre no es Color,
Pero pinchas y hueles a miel
Soy escama en tus labios u óxido en coletas limpias
Me importa todo lo que ves y escuchas de mí.
Sé lo que debo y tomaré una decisión.
Encuentra lo que tiraste al suelo con un poderoso imán en las ramas Y la tierra yace
una pieza que recién latía en sangre y pecho solo así nos conformamos sin rendirnos
usted
Nunca supe lo que significaba el amor
Ni más, ni menos que gasto en alcohol y lo escondo en casa
El lino, la ropa está inundada de vino, no de sangre, estoy cansado de escupir de la ira.
Mordiendo tus huesos, salpicando carteles
Las principales actrices de Hollywood son tan fáciles
Mi amor maduro, pero no para ti
Y estoy listo para recogerlo más rápido,
Y adivinas donde estoy
Todavía tengo que hacer esta respuesta
Solo hoy mis notas son las siete
En la clave de sol abre la puerta
Estoy listo para elegir, solo dame tiempo
Estoy listo para reproducirte mi respuesta.
Tocaré notas para ti
Te tocaré notas cálidas
Solo tocaré notas para ti
Todos los días tengo ensayos, conciertos, pero no
notas cálidas
Voy a reproducir la respuesta para usted
jugare solo para ti
Sólo tu
Sólo tu
Respuesta por notas
Ella interpreta el papel como en una película.
Perdí todo y caí a mis pies
Elegiré otro déjame ir
Cruzo la multitud, perdono su deuda
No lo dudes, lucha
Siempre es pegadizo, ser uno mismo para siempre es una prueba eterna
siempre estoy preocupado
Siempre estuve buscando el amor entre mujeres y ahora sigo
Mi primer viaje hasta el final para buscar fuerza
Hacerlo para pasar por incorruptible
Mi fe en la libertad siempre es estilo joder
Si el fin en sí mismo es ser el primero en refrescarse
Ella es un arma, caliente como la mierda, pero ninguno de ellos puede reemplazar los hechos
El demonio más fiel es el ego.
Apenas eres suficiente para todo el día
Tu sombra del tiempo huye
Estoy ocupado, pero nos portamos como pendejos y al diablo con nosotros.
Sí, nadie está aguantando, huye, ¿por qué estás despierto?
Sí, nadie es eterno y llevaremos el estandarte y recibiremos el golpe nosotros mismos.
Ella obtendrá mi ignorar
Ella quiere mantenerse cerca, pero de nuevo no
Dibujé planes durante mucho tiempo para vivir bien
Los quieres desarmar como puerca, ey
Mis demonios lo toman por sí mismos y no me arrepiento
Anotas durante mucho tiempo, pero las vistas se mantuvieron inestables.
Puedes pensar en ti mismo como una cabeza, pero sigue siendo un sombrero y tiramos sombreros.
lanzamos sombreros
Mis demonios lo toman por sí mismos y no me arrepiento
Anotas durante mucho tiempo, pero las vistas se mantuvieron inestables.
Puedes pensar en ti mismo como una cabeza, pero sigue siendo un sombrero y tiramos sombreros.
lanzamos sombreros
Mi amor maduro, pero no para ti
Y estoy listo para recogerlo más rápido,
Y adivinas donde estoy
Todavía tengo que hacer esta respuesta
Solo hoy mis notas son las siete
En la clave de sol abre la puerta
Estoy listo para elegir, solo dame tiempo
Estoy listo para reproducirte mi respuesta.
Tocaré notas para ti
Te tocaré notas cálidas
Solo tocaré notas para ti
Todos los días tengo ensayos, conciertos, pero no
notas cálidas
Voy a reproducir la respuesta para usted
jugare solo para ti
Sólo tu
Sólo tu
Respuesta por notas