Traducción de la letra de la canción L.I.E - NU'EST W

L.I.E (original)

밀려오는 소음 사이로 걸어 걸어
그 중에 네가 있을까 하고 걸어 걸어
공허한 마음 한구석
따뜻한 온도와 어떤 흔적과
내 걸음과 따라 솟아난
먼지와 같은 추억 다
네가 없는 나는 초라해진 나를
You don’t know
You don’t know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
더 사랑할 수 있단
말 말 말
내 혼잣말
모두 거짓말
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
네가 없구나
차라리 내 맘을 꺼내지 말걸
너무 내 맘 같아 좀 성가신 건
이게 외로운 맘인지
너를 잃어 슬픈 건지
내 맘이 못된 건지
눈을 감아 다 보이지가 않아 난
슬픔은 검은색 알아 전부다
느낄 수가 없단 걸 전부 깨진 걸
네가 없는 나는 초라해진 나를
You don’t know
You don’t know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
더 사랑할 수 있단
말 말 말
내 혼잣말
모두 거짓말
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
네가 없구나
하루하루가 내 머릿속에
네 온기와 느낌이 짙어지면
더 그리워 Babe 날 무너뜨려
너의 숨이 될게
이렇게 너 그리워서
걸을 힘도 없고 그래 Oh 나는 이대로
널 그리워해 아무 이유 없어 그래
Oh 널 그리워한
I I I
내 혼잣말
Love you Woo
보고싶은 너
Oh Oh
문득 이럴 때
Oh Oh
너는 없구나

(traducción)

Camina a través del ruido apresurado
Caminé y caminé, preguntándome si estabas entre ellos
un corazón vacío
temperaturas cálidas y cualquier rastro
saltando con mis pasos
Recuerdos como el polvo
Sin ti, me siento humilde
no sabes
tu no sabes de mi
Oh bebé, come bien
No quiero verte, sí, oh, soy así
Incluso si no eres tú, nadie más, oh nena
puedo amarte mas
caballo caballo caballo
mi auto charla
todas mentiras
ay ay
De repente, cuando
ay ay
tu no existes
Prefiero no sacar mi corazón
creo que es un poco molesto
¿Es este un corazón solitario?
¿Es triste perderte?
¿Está mal mi corazón?
Cierro los ojos y no puedo ver todo.
La tristeza es negra, lo sé todo.
No puedo sentirlo, está todo roto
Sin ti, me siento humilde
no sabes
tu no sabes de mi
Oh bebé, come bien
No quiero verte, sí, oh, soy así
Incluso si no eres tú, nadie más, oh nena
puedo amarte mas
caballo caballo caballo
mi auto charla
todas mentiras
ay ay
De repente, cuando
ay ay
tu no existes
Todos los días en mi mente
Cuando tu calidez y sentimiento se profundiza
Te extraño más nena, destrózame
será tu aliento
te extraño así
No tengo fuerzas para caminar, sí, oh, soy así
Te extraño sin razón, sí
Oh, te extrañé
yo yo yo
mi auto charla
te amo woo
Quiero verte
ay ay
De repente, cuando
ay ay
usted no