Traducción de la letra de la canción I'm Freaky - O'Bryan

I'm Freaky (original)

So sweet, so young
So sweet, so young
So sweet, so young
So sweet, so young
So sweet, so young
So sweet, so young
So sweet, so young
So sweet, so young
Just because I am shy
Doesn’t mean that I’m the guy for you
It’s just my game
I would like to be what you think you say you need someday
And lose my shame
I know you’re wonderin' why
I don’t treat you like the others do
I’m not the same
Ten, got ten on me
There’s some things you’re not supposed to see
What’s your name
I’m telling you baby
You’re much too young to play
But if you do baby
There’s somethin' I just got to say
I’m freaky
I’m just so freaky
I’m freaky
I’m just so freaky
Maybe we should wait 'til we have another date next week
Don’t know why
You know I’m here from out of town
And I won’t be hangin' 'round too long
It’s goodbye
Now I know you’re still in school
And you think I’m kind of cool
I need your apple pie
I’m really hot for you
But I don’t want you to do no wrong
My, oh, my, oh…
I’m telling you baby
You’re much too young to play
But if you do baby
There’s one thing I just got to say
I’m freaky
I-I-I'm freaky
Oh, I’m freaky
I’m just so freaky, hey hey hey
I’m just so freaky
Oh, I’m freaky
I’m just so freaky
Oh, oh, oh
I-i-i
I’m just so freaky, freaky, freaky
Whoa, whoa, whoa, whoa
I-I'm just so freaky

I'm Freaky (traducción)

Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Tan dulce, tan joven
Solo porque soy tímido
No significa que yo sea el chico para ti
es solo mi juego
Me gustaría ser lo que crees que dices que necesitas algún día
Y perder mi vergüenza
Sé que te estás preguntando por qué
No te trato como los demás
no soy el mismo
Diez, tengo diez sobre mí
Hay algunas cosas que se supone que no debes ver
Cuál es tu nombre
te lo digo bebe
Eres demasiado joven para jugar
Pero si lo haces bebé
Hay algo que solo tengo que decir
soy raro
soy tan extraño
soy raro
soy tan extraño
Tal vez deberíamos esperar hasta que tengamos otra cita la próxima semana.
no sé por qué
Sabes que estoy aquí desde fuera de la ciudad
Y no estaré dando vueltas demasiado tiempo
es adiós
Ahora sé que todavía estás en la escuela
Y crees que soy un poco genial
Necesito tu tarta de manzana
estoy muy caliente por ti
Pero no quiero que hagas nada malo
Mi, oh, mi, oh…
te lo digo bebe
Eres demasiado joven para jugar
Pero si lo haces bebé
Hay una cosa que solo tengo que decir
soy raro
Yo-yo-soy raro
Oh, soy raro
Soy tan raro, hey hey hey
soy tan extraño
Oh, soy raro
soy tan extraño
oh, oh, oh
yo-yo-yo
Soy tan raro, raro, raro
Espera, espera, espera, espera
S-soy tan raro