Traducción de la letra de la canción Tidal Waves - Obsidian

Tidal Waves (original)

Innocence enters the machine
Wheels endlessly turn
Another twisted perverted formula
Another dull unconscious shell expunged
A wolrd of possibilities
Reduced to a mound of flesh
Decorated with abhorrence
For every single shred of truth
No directions given
No decisions made
We diligently flow
From production plant to termination
What lies in between
Machines and wheels and probing eyes
And nothing that we feel
Why can’t you see beyond the clouds?
Working against itself
This flowing carbon stream
Turns into a flood
Drowning all without compassion
To fight this rising flood
A sharp mind carving through the mass
Innocence
A world of possibilities
Reduced to a mount of flesh
Working tired against itself
This flowing carbon stream
Do flood the way!
Drowning all without remorse

Tidal Waves (traducción)

La inocencia entra en la máquina
Las ruedas giran sin cesar
Otra fórmula pervertida retorcida
Otro caparazón inconsciente borrado
Un mundo de posibilidades
Reducido a un montículo de carne
Decorado con aborrecimiento
Por cada fragmento de verdad
No se dan indicaciones
No se tomaron decisiones
Fluimos diligentemente
Desde la planta de producción hasta la terminación
lo que hay en el medio
Máquinas y ruedas y ojos de sondeo
Y nada de lo que sentimos
¿Por qué no puedes ver más allá de las nubes?
Trabajando contra sí mismo
Esta corriente de carbono que fluye
Se convierte en una inundación
Ahogando todo sin compasión
Para luchar contra esta creciente inundación
Una mente aguda tallando a través de la masa
Inocencia
Un mundo de posibilidades
Reducido a una montaña de carne
Trabajar cansado contra sí mismo
Esta corriente de carbono que fluye
¡Inunda el camino!
Ahogando todo sin remordimiento