Traducción de la letra de la canción No Escapes - [ocean jams], Marvolus

No Escapes (original)

Tryna find my way out
No escape routes, if I fall will you hate
Or stay down?
Will you hate or stay down?
hate or stay down?
Hate or stay down?
hate or stay down.
x2
VERSE ONE
Man I lived a journey, since eternity
Life has been burning me like herbs of weed
Toss n' turn in sleep wondering if
The world gon' murder my dreams
Just cuz I ain’t earnin' fees?
Man I heard it all like get a job
Go to school or move the tool
With the second phone, nigga got this bread tho.
But ain’t there a better road?
Why do I have to do that?
Why can’t I just do rap?
Man but my belly ringing for me
Hungry as fuck, and sometimes I can’t pick up
So I, starve, but that’s a part of being an artist
Who’s really in love with all this
It’s a gamble but one I’m willing to take
Till I die yo I’m still in the game
The feeling is great
Even if what IM feelin' is pain
Cuz I believe everyday that ill see heavy change
If I remain the same
True to myself, till my fate decays
Whether I make it thru hell or blaze in these flames
I’ll keep creatin' these songs
Stay humble, forever prayin' to God

(traducción)

Tryna encuentra mi salida
No hay rutas de escape, si me caigo, ¿me odiarás?
¿O quedarse abajo?
¿Odiarás o te quedarás abajo?
¿odiar o quedarse abajo?
¿Odio o quedarse abajo?
odiar o quedarse abajo.
x2
VERSO UNO
Hombre viví un viaje, desde la eternidad
La vida me ha estado quemando como hierbas de hierba
Mezcle y gire en el sueño preguntándose si
El mundo va a asesinar mis sueños
¿Solo porque no estoy ganando honorarios?
Hombre, lo escuché todo como conseguir un trabajo
Ir a la escuela o mover la herramienta
Con el segundo teléfono, nigga obtuvo este pan.
¿Pero no hay un mejor camino?
¿Por qué tengo que hacer eso?
¿Por qué no puedo simplemente hacer rap?
Hombre, pero mi vientre suena por mí
Hambre como la mierda, y a veces no puedo recoger
Así que me muero de hambre, pero eso es parte de ser un artista
¿Quién está realmente enamorado de todo esto?
Es una apuesta, pero estoy dispuesto a tomar
Hasta que muera yo todavía estoy en el juego
el sentimiento es genial
Incluso si lo que estoy sintiendo es dolor
Porque creo todos los días que veré un gran cambio
Si sigo siendo el mismo
Fiel a mí mismo, hasta que mi destino decaiga
Ya sea que pase por el infierno o arda en estas llamas
Seguiré creando estas canciones
Mantente humilde, siempre orando a Dios