Traducción de la letra de la canción Beneath the Surface - Oceania

Beneath the Surface (original)

The siren’s call never meant anything to me
The golden lights may shine but I don’t care to see
It’s a lie
The promise of redemption at your feet
Will sink its teeth and bleed you dry again
I live beneath the surface
Under the radar is where I find myself
Far from all the static
I feed upon what’s mine to keep
And won’t let is slip away
I’m happy that you think I’m not the chosen one
Keep overlooking me until I’m dead and gone
It’s a trap
The emptiness we’re not supposed to feel
Will swallow every shred of innocence
I live beneath the surface
Under the radar is where I find myself
Far from all the static
I feed upon what’s mine to keep
And won’t let is slip away
Guess I’d rather stay away
Just to keep the wolves at bay
Far from all the static
I feed upon what’s mine to keep
And won’t let it slip away

Beneath the Surface (traducción)

La llamada de la sirena nunca significó nada para mí
Las luces doradas pueden brillar pero no me importa ver
Es mentira
La promesa de redención a tus pies
Hundirá sus dientes y te desangrará de nuevo
Vivo debajo de la superficie
Bajo el radar es donde me encuentro
Lejos de toda la estática
Me alimento de lo que es mío para mantener
Y no dejaré que se escape
Estoy feliz de que pienses que no soy el elegido
Sigue pasándome por alto hasta que me muera y me vaya
Es una trampa
El vacío que se supone que no debemos sentir
Se tragará cada pizca de inocencia
Vivo debajo de la superficie
Bajo el radar es donde me encuentro
Lejos de toda la estática
Me alimento de lo que es mío para mantener
Y no dejaré que se escape
Supongo que prefiero alejarme
Solo para mantener a raya a los lobos
Lejos de toda la estática
Me alimento de lo que es mío para mantener
Y no dejaré que se escape