Traducción de la letra de la canción Moncler - Ocho, Freeze Corleone

Moncler (original)

Big drip tah Moncler, tout va mieux quand t’es plus clair
Plus qu'ça: venger l’p’tit frère;
sur leur tombe, que du Dom Pér'
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
comme une boîte de conserve
Avec ma boîte de conserve
Big drip tah Moncler, tout va mieux quand t’es plus clair
Plus qu'ça: venger l’p’tit frère;
sur leur tombe, que du Dom Pér'
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
comme une boîte de conserve
Avec ma boîte de conserve
Big drip tah Moncler, tout va mieux quand t’es plus clair
Plus qu'ça: venger l’p’tit frère;
sur leur tombe, que du Dom Pér'
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
comme une boîte de conserve
Avec ma boîte de conserve (grr, grr)
J’ai pris l’machin, j’l'éteins avec un doigt
J’ga-j'garde tellement mon sang-froid, on dirait qu’j’l’ai fait 100 fois (sku,
sku)
On essaie de l’laisser sans vie mais on l’a laissé sans voix (pah, pah)
Tu vas vivre sans tes jambes, ton pote vivra pas sans foi
Et on m’demande pourquoi tant d’violence, j’suis vraiment sur l’champ d’bataille
J’réponds encore à leur insolence, y a que du chh, y a pas d’somnolence
Toujours le truc sur moi, j’me méfie des gens sournois
Sur l’terrain, y a pas d’tournoi, c’est les lions qui font leur loi (leur loi,
leur loi)
C’est Dieu qui pardonne, avant d’percer, moi, j’pense à partir
Pour l’instant, j’suis dans la street et j’prie encore pour m’en sortir
J’fais du sale, j’vais pas t’mentir, être un exemple pour la mif' donc j’dois
vite me repentir
(Pull up, pull up)
Big drip tah Moncler, tout va mieux quand t’es plus clair
Plus qu'ça: venger l’p’tit frère;
sur leur tombe, que du Dom Pér'
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
comme une boîte de converse
Avec ma boîte de conserve (Pull up)
Big drip tah Moncler, tout va mieux quand t’es plus clair
Plus qu'ça: venger l’p’tit frère;
sur leur tombe, que du Dom Pér'
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
comme une boîte de converse
Avec ma boîte de conserve (Pull up)
Big drip tah Moncler, tout va mieux quand t’es plus clair
Plus qu'ça: venger l’p’tit frère;
sur leur tombe, que du Dom Pér'
À la santé d’tous mes compères, j’suis en promenade et j’essaie d’l’ouvrir
comme une boîte de converse
Avec ma boîte de conserve
Et on m’demande pourquoi tant d’violence, j’suis vraiment sur l’champ d’bataille
J’réponds encore à leur insolence, y a que du chh, y a pas d’somnolence

Moncler (traducción)

Big goteo tah Moncler, todo mejor cuando más claro
Más que eso: vengar al hermano pequeño;
sobre su tumba, sólo Dom Pér'
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
como una lata
con mi lata
Big goteo tah Moncler, todo mejor cuando más claro
Más que eso: vengar al hermano pequeño;
sobre su tumba, sólo Dom Pér'
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
como una lata
con mi lata
Big goteo tah Moncler, todo mejor cuando más claro
Más que eso: vengar al hermano pequeño;
sobre su tumba, sólo Dom Pér'
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
como una lata
Con mi lata (grr, grr)
Tomé la cosa, la apago con un dedo
Mantengo la calma tanto, siento que lo he hecho 100 veces (sku,
sku)
Tratamos de dejarlo muerto pero lo dejamos sin palabras (pah, pah)
Vas a vivir sin tus piernas, tu amigo no vivirá sin fe
Y la gente me pregunta por qué tanta violencia, realmente estoy en el campo de batalla
Todavía respondo a su insolencia, solo hay chh, no hay somnolencia
Siempre me preocupa, desconfío de las personas astutas
En la cancha no hay torneo, son los leones los que hacen su ley (su ley,
su ley)
Es Dios quien perdona, antes de abrirse paso, estoy pensando en irme
Por ahora estoy en la calle y sigo rezando para salir de ella
Yo hago sucio, no te voy a mentir, sé un ejemplo para la familia, así que tengo que
arrepentirse rápidamente
(Levanta, levanta)
Big goteo tah Moncler, todo mejor cuando más claro
Más que eso: vengar al hermano pequeño;
sobre su tumba, sólo Dom Pér'
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
como una caja de converse
Con mi lata (levantar)
Big goteo tah Moncler, todo mejor cuando más claro
Más que eso: vengar al hermano pequeño;
sobre su tumba, sólo Dom Pér'
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
como una caja de converse
Con mi lata (levantar)
Big goteo tah Moncler, todo mejor cuando más claro
Más que eso: vengar al hermano pequeño;
sobre su tumba, sólo Dom Pér'
Por la salud de todos mis amigos, estoy de paseo y trato de abrirlo
como una caja de converse
con mi lata
Y la gente me pregunta por qué tanta violencia, realmente estoy en el campo de batalla
Todavía respondo a su insolencia, solo hay chh, no hay somnolencia