Traducción de la letra de la canción We Are Infinite - Odi

We Are Infinite (original)

It’s cold in no time,
The streets lights fascinate my eyes,
Valley of lost souls searching,
A city lost in time
We walked to earth’s edge,
The air’s not fit to breathe again,
And so we hold our breathes
And pray this won’t end,
It will never end.
We sat on the ride home,
Singing our favorite song,
Reading the line on the side of the roads,
It tells me, «you're not alone.»
No longer hysteric or frantic,
When i said i loved you, i meant it,
So tell me are you in?
Because tonight we are infinite
The year is over,
And still the time goes by so slow,
We hold on to every moment
Our lives are stitched and sewn,
I see you from around the corner,
All of the pain and all your strain,
You hide it so well behind walls of the strange,
Take it away.
We sat on the ride home,
Singing our favorite songs,
Reading the line on the side of the road,
It tells me, «you're not alone.»
No longer hysteric or frantic,
When i said i loved you, i meant it,
So tell me are you in?
Because tonight we are infinite
Tonight we are infinite

(traducción)

Hace frío en poco tiempo,
Las luces de las calles fascinan mis ojos,
Valle de las almas perdidas buscando,
Una ciudad perdida en el tiempo
Caminamos hasta el borde de la tierra,
El aire no es apto para respirar de nuevo,
Y así aguantamos la respiración
Y reza para que esto no acabe,
No acabará nunca.
Nos sentamos en el camino a casa,
Cantando nuestra canción favorita,
Leyendo la línea al lado de las carreteras,
Me dice, «no estás solo».
No más histérico o frenético,
Cuando dije que te amaba, lo dije en serio,
Así que dime, ¿estás dentro?
Porque esta noche somos infinitos
Se acaba el año,
Y aún así el tiempo pasa tan lento,
Nos aferramos a cada momento
Nuestras vidas están cosidas y cosidas,
Te veo a la vuelta de la esquina,
Todo el dolor y toda tu tensión,
Lo escondes tan bien tras muros de lo extraño,
Llevatelo.
Nos sentamos en el camino a casa,
Cantando nuestras canciones favoritas,
Leyendo la línea al lado de la carretera,
Me dice, «no estás solo».
No más histérico o frenético,
Cuando dije que te amaba, lo dije en serio,
Así que dime, ¿estás dentro?
Porque esta noche somos infinitos
Esta noche somos infinitos