Traducción de la letra de la canción Play Dead - Of Allies

Play Dead (original)

Voices are echoing inside me and I can’t sleep
Distanced and under arrest, a part of me you could keep
Play dead and swallow the taste of memories too far gone
Stay with me under the dust that’s settled since this went wrong
You fear light
It’s far too bright to ascend
(I can’t take it, I won’t make it clear)
So hold on tight and wager time in the end
Drift through the holes under rooms, the shadows that you have left
Counting my steps on the floor attempting to hold my breath
You fear light
It’s far too bright to ascnd
(I can’t take it, I won’t make it clear)
So hold on tight and wagr time in the end

Play Dead (traducción)

Las voces hacen eco dentro de mí y no puedo dormir
Distanciado y bajo arresto, una parte de mí que podrías conservar
Hazte el muerto y traga el sabor de los recuerdos demasiado lejanos
Quédate conmigo bajo el polvo que se asentó desde que esto salió mal
Tienes miedo a la luz
Es demasiado brillante para ascender
(No puedo soportarlo, no lo dejaré claro)
Así que agárrate fuerte y apuesta tiempo al final
Deriva a través de los agujeros debajo de las habitaciones, las sombras que has dejado
Contando mis pasos en el suelo tratando de contener la respiración
Tienes miedo a la luz
Es demasiado brillante para ascender
(No puedo soportarlo, no lo dejaré claro)
Así que agárrate fuerte y apuesta por el tiempo al final