Traducción de la letra de la canción Yukarıya Bak - Ogün Sanlısoy

Yukarıya Bak (original)

Çok zamandır kırgın bize dünya,
Ne hayâller kaldı ne de rüya,
Umutsuzken bir yol ararsan,
Ay bi yanda sen bir yanda,
Güneş bir yanda ben bir yanda,
İzle
Yukarıya bak ağlarken,
Buraya kadar geldik,
Oyuna karar verdik,
Bilmeli sevmeli,
Yukarıya bak ağlarken
Kime ne zarar verdik,
Kahredeni affettik,
Gülmeli geçmeli,
Yukarıya bak, yukarıya bak,
Sonbahardır belki bu ömrümüzde,
Çıkartalım keyfini gönlümüzce,
Huzursuzken bir dost ararsan,
Hak bir yanda her bir yanda,
İster anla ister inanma,
İzle
Yukarıya bak ağlarken,
Buraya kadar geldik,
Bu oyuna karar verdik,
Bilmeli sevmeli,
Yukarıya bak ağlarken
Kime ne zarar verdik,
Kahredeni affettik,
Gülmeli geçmeli,
Yukarıya bak, yukarıya bak

Yukarıya Bak (traducción)

Çok zamandır kırgın bize dünya,
Ne hayâller kaldı ne de rüya,
Umutsuzken bir yol ararsan,
Ay bi yanda sen bir yanda,
Günes bir yanda ben bir yanda,
İzle
Yukarıya bak ağlarken,
buraya kadar geldik,
Oyuna karar verdik,
bilmeli sevmeli,
Yukarıya bak ağlarken
kime ne zarar verdik,
kahredeni affettik,
Gülmeli geçmeli,
Yukariya bak, yukaryya bak,
Sonbahardır belki bu ömrümüzde,
Çıkartalım keyfini gönlümüzce,
Hazursuzken bir dost ararsan,
Hak bir yanda su bir yanda,
İster anla ister inanma,
İzle
Yukarıya bak ağlarken,
buraya kadar geldik,
Buoyuna karar verdik,
bilmeli sevmeli,
Yukarıya bak ağlarken
kime ne zarar verdik,
kahredeni affettik,
Gülmeli geçmeli,
Yukarıya bak, yukarıya bak