Traducción de la letra de la canción Nuland - Old Caltone

Nuland (original)

Can you hear
The silence is deafening
Hopelessly devoted to you
Can you hear
The silence, the darkness
Cause now, the time has come
I can get everything I want, I have blood in my mouth
You have to run away (before) the demons drag you back
I will make a deal, then sign and seal
I will make the way down to hell with your help
I can get everything I want, I have blood in my mouth
You have to run away the demons drag you back
Can you hear
The silence is deafening
Hopelessly devoted to you
Can you hear
The silence, the darkness
Cause now, the time has come
Come on out and pray for your soul
The beast come alive in the dark and the cold
In the land, hidden from the light
All the demons come alive with the death
Demons comes alive, there is no wrong or right
I’m dining with the prey, in the cradle of mud
My desire is darker than black, your blood is the love
A party with the death, party with the death
Can you hear
The silence is deafening
Hopelessly devoted to you
Can you hear
The silence, the darkness
Cause now, the time has come

Nuland (traducción)

Puedes oír
El silencio es ensordecedor
Completamente enamorada de ti
Puedes oír
El silencio, la oscuridad
Porque ahora, ha llegado el momento
Puedo conseguir todo lo que quiero, tengo sangre en la boca
Tienes que huir (antes) de que los demonios te arrastren
Haré un trato, luego lo firmaré y lo sellaré
Haré el camino al infierno con tu ayuda
Puedo conseguir todo lo que quiero, tengo sangre en la boca
Tienes que huir, los demonios te arrastran hacia atrás
Puedes oír
El silencio es ensordecedor
Completamente enamorada de ti
Puedes oír
El silencio, la oscuridad
Porque ahora, ha llegado el momento
Ven y reza por tu alma
La bestia cobra vida en la oscuridad y el frío.
En la tierra, escondido de la luz
Todos los demonios cobran vida con la muerte
Los demonios cobran vida, no hay mal ni bien
Estoy cenando con la presa, en la cuna del barro
Mi deseo es más oscuro que el negro, tu sangre es el amor
Una fiesta con la muerte, fiesta con la muerte
Puedes oír
El silencio es ensordecedor
Completamente enamorada de ti
Puedes oír
El silencio, la oscuridad
Porque ahora, ha llegado el momento