Traducción de la letra de la canción It Comes and It Goes - Olga

It Comes and It Goes (original)

it comes and it goes and it comes back around
leaves me one day
then shows up when i’m down
reachin' and reachin'
to catch if i can
hold on a moment
‘fore it flies from my hand
always a step ahead of my feet
always beckoning me to greet
it comes and it goes and it comes back around
it comes and it goes (back around)
it comes and it goes and it comes back around
one day i’m free,
tomorrow i’m bound
turnin' and turnin'
up on my head
before i’m asleep
slipping into my bed
always a whisper come hither to greet
always a second hand of the beat
it comes and it goes and it comes back around
it comes and it goes (back around)
this time i will let myself bite
this time i’ll catch it falling tonight
and i will see it through
it comes and it goes (back around)
it comes and it goes (back around)

It Comes and It Goes (traducción)

viene y va y vuelve
me deja un dia
luego aparece cuando estoy deprimido
alcanzando y alcanzando
para atrapar si puedo
Espera un momento
antes de que vuele de mi mano
siempre un paso por delante de mis pies
siempre haciéndome señas para saludar
viene y va y vuelve
viene y va (da la vuelta)
viene y va y vuelve
un día soy libre,
mañana estoy obligado
girando y girando
en mi cabeza
antes de que me duerma
deslizándose en mi cama
siempre un susurro viene aquí a saludar
siempre un segundero del ritmo
viene y va y vuelve
viene y va (da la vuelta)
esta vez me dejare morder
esta vez lo atraparé cayendo esta noche
y lo veré a través
viene y va (da la vuelta)
viene y va (da la vuelta)