Traducción de la letra de la canción Make It out Alive - OmgLoSteve, Addie Nicole

Make It out Alive (original)

I get a feeling like this won’t be the last time
If we can just take each moment for what it is then we will be fine
I know you’re scared and I’m scared too
But I’m prepared to drown in you
Like a dark cold night
The sun will revive
When the stars align
We will make it out alive
Like a dark cold night
The sun will revive
When the stars align
We will make it out alive
My past is filled with shadowed lies and cold regret
You show me yours, I’ll show you mine and we can forgive and forget
I know you’re scared and I’m scared too (I'm scared too)
But I’m prepared to drown in you
Like a dark cold night
The sun will revive
When the stars align
We will make it out alive
Like a dark cold night
The sun will revive
When the stars align
We will make it out alive

Make It out Alive (traducción)

Tengo la sensación de que esta no será la última vez
Si podemos tomar cada momento por lo que es, entonces estaremos bien
Sé que tienes miedo y yo también tengo miedo
Pero estoy preparado para ahogarme en ti
Como una noche oscura y fría
El sol resucitará
Cuando las estrellas se alinean
saldremos vivos
Como una noche oscura y fría
El sol resucitará
Cuando las estrellas se alinean
saldremos vivos
Mi pasado está lleno de mentiras sombrías y frío arrepentimiento
Tu me muestras el tuyo, yo te muestro el mio y podemos perdonar y olvidar
Sé que tienes miedo y yo también tengo miedo (Yo también tengo miedo)
Pero estoy preparado para ahogarme en ti
Como una noche oscura y fría
El sol resucitará
Cuando las estrellas se alinean
saldremos vivos
Como una noche oscura y fría
El sol resucitará
Cuando las estrellas se alinean
saldremos vivos