Traducción de la letra de la canción Erynies - On Thorns I Lay

Erynies (original)

As I’m falling deep
I just lay and pray
As I feel the rain
Trying to find a hope
Such a Goddess of Mystic Place
Worthless grin of the Betrayed
Before it’s too late
I need a hand to touch
Through the centuries
Being lost within
Your own thought
Your own belief
As a curse upon the stars
Diving in a sea of blood…
The wrath of Erinyes
The wrath of Erinyes
The wrath of Erinyes
Suffering in Madness
The wrath of Erinyes
Pain and blindness of brain
A hundred black horned snakes
Shaded her dark face…
As a curse upon the stars
Diving in a sea of blood…

Erynies (traducción)

Como estoy cayendo profundo
Solo me acuesto y rezo
Como siento la lluvia
Tratando de encontrar una esperanza
Tal diosa de Mystic Place
Sonrisa sin valor del traicionado
Antes de que sea demasiado tarde
Necesito una mano para tocar
A través de los siglos
Estar perdido dentro
tu propio pensamiento
tu propia creencia
Como una maldición sobre las estrellas
Buceando en un mar de sangre...
La ira de Erinias
La ira de Erinias
La ira de Erinias
Sufrimiento en la Locura
La ira de Erinias
Dolor y ceguera del cerebro
Cien serpientes cornudas negras
Sombreó su cara oscura…
Como una maldición sobre las estrellas
Buceando en un mar de sangre...