Traducción de la letra de la canción Gauze - Onslow

Gauze (original)

Memorize your exists, memorize all the scenes
Because after curtain call, they’re closing on all of your dreams
Keep an empty hand and keep your conscience clean
Ensure that either side of you is an empty seat
But you’ve been burying yourself from the world
And you’ve been fighting yourself through it all
You’ve killing yourself when you fall
When you fall away
I know you’re tired of asking for help
But it needs to be said, so I’ll say it
I know you’re tired of asking for help
And I know you’re tired of hurting yourself
Don’t believe in union, don’t believe in a god
Don’t believe any words you hear in a song
Don’t compare to others, respect what they achieve
Believe in yourself and all of your hopes and your dreams
So I’ll say it
I know you’re tired of asking for help
And I know you’re tired of hurting yourself
I know you’re hiding inside of yourself
You think you’re too far gone
So you just soak right through your gauze
Let it in
Let it soak right through
It’s your breakthrough
And I’m so proud
I know you’re tired of asking for help
And I know you’re tired of hurting yourself
I know you’re hiding inside of yourself
(But you’ve been burying yourself from the world
And you’ve been fighting yourself through it all)
And I know, I know
(You've killing yourself when you fall
But you’ve been burying yourself from the world)
And I know you’re tired of hurting yourself
(You think you’re too far gone
So you just soak right through your gauze)

(traducción)

Memoriza tus existencias, memoriza todas las escenas
Porque después de la llamada a escena, se están cerrando en todos tus sueños
Mantenga una mano vacía y mantenga su conciencia limpia
Asegúrese de que cualquier lado de usted sea un asiento vacío
Pero te has estado enterrando del mundo
Y has estado luchando contra ti mismo a través de todo
Te estás matando cuando te caes
cuando te caes
Sé que estás cansado de pedir ayuda
Pero hay que decirlo, así que lo diré.
Sé que estás cansado de pedir ayuda
Y sé que estás cansado de hacerte daño
No creas en la unión, no creas en un dios
No creas ninguna palabra que escuches en una canción
No te compares con los demás, respeta lo que consiguen
Cree en ti mismo y en todas tus esperanzas y tus sueños.
así que lo diré
Sé que estás cansado de pedir ayuda
Y sé que estás cansado de hacerte daño
Sé que te estás escondiendo dentro de ti mismo
Crees que te has ido demasiado lejos
Así que solo te empapas a través de tu gasa
Dejarlo entrar
Deja que se empape
es tu avance
Y estoy tan orgulloso
Sé que estás cansado de pedir ayuda
Y sé que estás cansado de hacerte daño
Sé que te estás escondiendo dentro de ti mismo
(Pero te has estado enterrando del mundo
Y has estado luchando contra ti mismo a través de todo)
Y lo sé, lo sé
(Te estás matando cuando te caes
Pero te has estado enterrando del mundo)
Y sé que estás cansado de hacerte daño
(Crees que te has ido demasiado lejos
Así que solo te empapas a través de tu gasa)