| Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
| He aquí lo maravilloso, lo extraño, lo extraño, trastornado
|
| The beautiful, the hideous!
| ¡Lo hermoso, lo horrible!
|
| Get you a ticket, you wouldn’t wanna miss it!
| Consíguete un boleto, ¡no te lo querrás perder!
|
| The shock and all the fright and surprise
| El shock y todo el susto y la sorpresa
|
| Gather around, feast your eyes!
| ¡Reúnanse, deleiten sus ojos!
|
| Young and old, ladies and gentlemen
| Jóvenes y viejos, damas y caballeros
|
| Here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| This is the freakshow!
| ¡Este es el espectáculo de fenómenos!
|
| Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
| He aquí lo maravilloso, lo extraño, lo extraño, trastornado
|
| The beautiful, the hideous!
| ¡Lo hermoso, lo horrible!
|
| Get you a ticket, you wouldn’t wanna miss it!
| Consíguete un boleto, ¡no te lo querrás perder!
|
| The shock and all the fright and surprise
| El shock y todo el susto y la sorpresa
|
| Gather around, feast your eyes!
| ¡Reúnanse, deleiten sus ojos!
|
| Young and old, ladies and gentlemen
| Jóvenes y viejos, damas y caballeros
|
| Here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| This is the freakshow!
| ¡Este es el espectáculo de fenómenos!
|
| Well, hello, I’m Mike
| Bueno, hola, soy Mike.
|
| I chew on glass, and yes, I bite
| mastico vidrio, y si, muerdo
|
| So watch out, or I just might
| Así que ten cuidado, o podría
|
| Impale my skin with an iron spike
| Empalar mi piel con una punta de hierro
|
| Uh huh- I see you like it
| Uh huh- Veo que te gusta
|
| Watch me swallow swords and survive it
| Mírame tragar espadas y sobrevivir
|
| Watch me spit out flames, the highest you’ll ever see
| Mírame escupir llamas, las más altas que jamás verás
|
| Do you dare to try it?
| ¿Te animas a probarlo?
|
| Oh, I’m swinging from hooks on the ceiling
| Oh, me balanceo de ganchos en el techo
|
| While I’m jugging knives (juggling knives)
| Mientras estoy haciendo malabares con cuchillos (haciendo malabares con cuchillos)
|
| If you can’t handle suspense
| Si no puedes manejar el suspenso
|
| Then you should cover your eyes (cover your eyes)
| Entonces deberías taparte los ojos (taparte los ojos)
|
| 'Cause I am macabre, yes I am odd
| Porque soy macabro, sí, soy raro
|
| You should buy tickets today (Hooray!)
| Deberías comprar boletos hoy (¡Hurra!)
|
| Though I wish I could stay, no promises made
| Aunque desearía poder quedarme, no se hicieron promesas
|
| We’re waiting to here the announcer say:
| Estamos esperando a que el locutor diga:
|
| Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
| He aquí lo maravilloso, lo extraño, lo extraño, trastornado
|
| The beautiful, the hideous!
| ¡Lo hermoso, lo horrible!
|
| Get you a ticket, you wouldn’t wanna miss it!
| Consíguete un boleto, ¡no te lo querrás perder!
|
| The shock and all the fright and surprise
| El shock y todo el susto y la sorpresa
|
| Gather around, feast your eyes!
| ¡Reúnanse, deleiten sus ojos!
|
| Young and old, ladies and gentlemen
| Jóvenes y viejos, damas y caballeros
|
| Here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| This is the freakshow!
| ¡Este es el espectáculo de fenómenos!
|
| I was freed from the shadows I’m currently dwelling
| Fui liberado de las sombras en las que vivo actualmente
|
| Strangely effective is death, seems to come again
| Extrañamente efectiva es la muerte, parece volver
|
| Dying repeatedly, endless and seemingly
| Morir repetidamente, interminable y aparentemente
|
| Following steps that Houdini took seriously
| Siguiendo pasos que Houdini tomó en serio
|
| They shoot me, and stab me so eagerly
| Me disparan y me apuñalan con tanta avidez
|
| Broken and managed, unstructured and tangled
| Roto y administrado, desestructurado y enredado
|
| Completely unphased, not even a scratch
| Completamente desfasado, ni siquiera un rasguño
|
| And twelve hours later, some dust, I’m back!
| Y doce horas después, algo de polvo, ¡he vuelto!
|
| And people would gather from miles to witness
| Y la gente se reuniría desde millas para presenciar
|
| Me blow out my brains, and only need stitches
| Me volaré los sesos y solo necesito puntos
|
| They’d cheer and scream, and tell me they love it
| Ellos vitoreaban y gritaban, y me decían que les encantaba
|
| When blades would be eaten by only my stomach
| Cuando las cuchillas serían devoradas solo por mi estómago
|
| Ingesting of poison, or surgically cutting my heart from chest
| Ingerir veneno o cortar quirúrgicamente mi corazón del pecho
|
| But it would never stop running
| Pero nunca dejaría de correr
|
| So ladies and gentlemen, gather around
| Entonces, damas y caballeros, reúnanse
|
| And watch as the bizarre and undying is found (Wow!)
| Y mira cómo se encuentra lo extraño e imperecedero (¡Guau!)
|
| Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
| He aquí lo maravilloso, lo extraño, lo extraño, trastornado
|
| The beautiful, the hideous!
| ¡Lo hermoso, lo horrible!
|
| Get you a ticket, you wouldn’t wanna miss it!
| Consíguete un boleto, ¡no te lo querrás perder!
|
| The shock and all the fright and surprise
| El shock y todo el susto y la sorpresa
|
| Gather around, feast your eyes!
| ¡Reúnanse, deleiten sus ojos!
|
| Young and old, ladies and gentlemen
| Jóvenes y viejos, damas y caballeros
|
| Here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| This is the freakshow!
| ¡Este es el espectáculo de fenómenos!
|
| Some of your know me, monkey the homie
| Algunos de ustedes me conocen, mono el homie
|
| If not, you can blow me
| Si no, puedes volarme
|
| «Don't dare get too close, he might be too nosy»
| «No te atrevas a acercarte demasiado, puede que sea demasiado entrometido»
|
| I’ll splatter some matter all over your clothing
| Voy a salpicar algo de materia por toda tu ropa
|
| That’s why I’m locked away all day
| Por eso estoy encerrado todo el día
|
| 'Cause unlike my anger, I can be caged
| Porque a diferencia de mi ira, puedo ser enjaulado
|
| Take your kids to another exhibit
| Lleva a tus hijos a otra exhibición
|
| I smell their mom’s cunt, and I’m gonna lick it
| Huelo el coño de su madre y lo voy a lamer.
|
| I’m sorry, faggot, was that too explicit?
| Lo siento, maricón, ¿fue demasiado explícito?
|
| Then get the fuck out, go chill with the midgets
| Entonces vete a la mierda, ve a relajarte con los enanos
|
| I’m sick of you bitches complaining so much
| Estoy harto de que ustedes perras se quejen tanto
|
| Show me some titties and shut the fuck up
| Muéstrame algunas tetas y cierra la boca
|
| The fecal flinger has made you some dinner
| El lanzador fecal te ha hecho algo de cenar
|
| It’s fresh and ready, this fudge on my finger
| Está fresco y listo, este dulce de azúcar en mi dedo
|
| Don’t like me?
| ¿No te gusto?
|
| Good, I’ll be here all night
| Bien, estaré aquí toda la noche.
|
| As banana cream splashes all over your wife
| Mientras la crema de plátano salpica a tu esposa
|
| Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
| He aquí lo maravilloso, lo extraño, lo extraño, trastornado
|
| The beautiful, the hideous!
| ¡Lo hermoso, lo horrible!
|
| Get you a ticket, you wouldn’t wanna miss it!
| Consíguete un boleto, ¡no te lo querrás perder!
|
| The shock and all the fright and surprise
| El shock y todo el susto y la sorpresa
|
| Gather around, feast your eyes!
| ¡Reúnanse, deleiten sus ojos!
|
| Young and old, ladies and gentlemen
| Jóvenes y viejos, damas y caballeros
|
| Here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| This is the freakshow!
| ¡Este es el espectáculo de fenómenos!
|
| Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
| He aquí lo maravilloso, lo extraño, lo extraño, trastornado
|
| The beautiful, the hideous!
| ¡Lo hermoso, lo horrible!
|
| Get you a ticket, you wouldn’t wanna miss it!
| Consíguete un boleto, ¡no te lo querrás perder!
|
| The shock and all the fright and surprise
| El shock y todo el susto y la sorpresa
|
| Gather around, feast your eyes!
| ¡Reúnanse, deleiten sus ojos!
|
| Young and old, ladies and gentlemen
| Jóvenes y viejos, damas y caballeros
|
| Here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| This is the freakshow! | ¡Este es el espectáculo de fenómenos! |