| I know that it’s not far off now and that it’s been weeks already
| Sé que no está lejos ahora y que ya han pasado semanas
|
| Can you hear me? | ¿Puedes oírme? |
| We’re anything but the same
| Somos cualquier cosa menos lo mismo
|
| I want you to see this so you can believe
| Quiero que veas esto para que puedas creer
|
| When it comes down to it we’re anything but the same
| Cuando se trata de eso, somos cualquier cosa menos iguales
|
| We’re running circles around them all, endlessly
| Estamos corriendo en círculos alrededor de todos ellos, sin fin
|
| Disguises are torn now it’s all gone wrong. | Los disfraces están rotos ahora que todo salió mal. |
| Just walk away
| Sólo vete
|
| Go. | Vamos. |
| Get out of here, leave. | Sal de aquí, vete. |
| Just take off and leave
| Solo despega y vete
|
| There’s no place for you
| No hay lugar para ti
|
| Go. | Vamos. |
| Get out of here, leave. | Sal de aquí, vete. |
| Just take off and leave
| Solo despega y vete
|
| We never needed you anyway
| Nunca te necesitamos de todos modos
|
| Chorus: Your heart is not the same as it was five weeks ago
| Estribillo: Tu corazón no es el mismo de hace cinco semanas
|
| (Five weeks.)
| (Cinco semanas.)
|
| Now, is it us they’re looking for? | Ahora, ¿nos buscan a nosotros? |
| Or shall we dig the truth out?
| ¿O debemos desenterrar la verdad?
|
| Shall we dig the truth out of them?
| ¿Vamos a sacarles la verdad?
|
| Like fingernails to a black chalkboard, unleashed again
| Como uñas a una pizarra negra, desatadas de nuevo
|
| It sounds like the message within this song. | Suena como el mensaje dentro de esta canción. |
| Just for them
| solo para ellos
|
| Shall we dig the truth out of their hearts?
| ¿Vamos a sacar la verdad de sus corazones?
|
| In a world flooded with doubt. | En un mundo inundado de dudas. |
| We’ll be there wading through | Estaremos allí vadeando |