Traducción de la letra de la canción Ангел - OPIUM Project

Ангел - OPIUM Project
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ангел de -OPIUM Project
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Ангел (original)Ангел (traducción)
Во снах мы не мечтали En sueños no soñamos
И в книгах не читали, Y no leyeron en los libros,
Что так легко летать. Es tan fácil de volar.
Внизу моря и страны, bajo el mar y el campo,
Ущелья и вулканы, Gargantas y volcanes
И нас не удержать. Y no podemos ser detenidos.
Обними меня сильней, Abrázame más fuerte
Сердце бьётся всё быстрей. El corazón está latiendo más rápido.
Назови меня мечтой, Llámame un sueño
Я лечу по звёздам за тобой. Estoy volando a través de las estrellas por ti.
Мы летим вдвоём с тобой, Volamos junto a ti
Тихо шепчешь: «Ангел мой», Susurrando en voz baja: "Mi ángel",
Дышишь и ласкаешь. Respira y acaricia.
Нет нам места на Земле. No hay lugar para nosotros en la Tierra.
Снова даришь нежность мне, Dame ternura otra vez
Любишь, обнимаешь. Amas, abrazas.
Эта ночь — вдвоём с тобой, esta noche es contigo
Тихо шепчешь: «Ангел мой», Susurrando en voz baja: "Mi ángel",
Дышишь и ласкаешь. Respira y acaricia.
Нет нам места на Земле. No hay lugar para nosotros en la Tierra.
Снова даришь нежность мне, Dame ternura otra vez
Любишь, обнимаешь меня. Amor, abrázame.
От нежных ласк пьянея, Emborracharse de suaves caricias,
Люблю ещё сильнее, amo aún más
И притяжения нет. Y no hay atracción.
С тобой мы — словно птицы, Contigo somos como pájaros,
И, не боясь разбиться, Y sin miedo a romper
Летим встречать рассвет. Volamos para encontrarnos con el amanecer.
Обними меня сильней, Abrázame más fuerte
Сердце бьётся всё быстрей. El corazón está latiendo más rápido.
Назови меня мечтой, Llámame un sueño
Я лечу по звёздам за тобой. Estoy volando a través de las estrellas por ti.
Мы летим вдвоём с тобой, Volamos junto a ti
Тихо шепчешь: «Ангел мой», Susurrando en voz baja: "Mi ángel",
Дышишь и ласкаешь. Respira y acaricia.
Нет нам места на Земле. No hay lugar para nosotros en la Tierra.
Снова даришь нежность мне, Dame ternura otra vez
Любишь, обнимаешь. Amas, abrazas.
Эта ночь — вдвоём с тобой, esta noche es contigo
Тихо шепчешь: «Ангел мой», Susurrando en voz baja: "Mi ángel",
Дышишь и ласкаешь. Respira y acaricia.
Нет нам места на Земле. No hay lugar para nosotros en la Tierra.
Снова даришь нежность мне, Dame ternura otra vez
Любишь, обнимаешь меня.Amor, abrázame.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!