| From high lands, the Scots they come
| De las tierras altas, los escoceses vienen
|
| To the hills, where gold runs
| A las colinas, donde corre el oro
|
| Icebergs drift under bright blue skies
| Icebergs a la deriva bajo cielos azules brillantes
|
| But remember to stop for a Palmerston pie
| Pero recuerda parar por un pastel de Palmerston
|
| Dunedin
| Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| Students come and you open your doors
| Estudiantes vienen y abres tus puertas
|
| To fill up the streets and the Union halls
| Para llenar las calles y los salones de la Unión
|
| In a house of pain teams crumble and die
| En una casa de dolor, los equipos se desmoronan y mueren
|
| Speights is the only medicine that repairs
| Speights es el único medicamento que repara
|
| Dunedin
| Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| Edinburgh streets, they call your name
| Calles de Edimburgo, llaman tu nombre
|
| Round an octagon, is where they live
| Alrededor de un octágono, es donde viven
|
| We’re leaving in a moment, got a show to play
| Nos vamos en un momento, tenemos un espectáculo para jugar
|
| But I’d rather stay in Dunedin
| Pero prefiero quedarme en Dunedin
|
| Cause' we’re lovin it here in Dunedin
| Porque nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| On St Clair, waves we ride
| En St Clair, las olas montamos
|
| On the hills where our fathers lie
| En las colinas donde yacen nuestros padres
|
| We love the leather jackets and a straight jacket fits
| Nos encantan las chaquetas de cuero y una chaqueta de fuerza te queda
|
| Berlanes Road, all the hits in Dunedin
| Berlanes Road, todos los éxitos en Dunedin
|
| Cause were lovin it here in Dunedin
| Porque nos encanta aquí en Dunedin
|
| Students come and you open your doors
| Estudiantes vienen y abres tus puertas
|
| To fill up the streets and the Union halls
| Para llenar las calles y los salones de la Unión
|
| In a house of pain teams crumble and die
| En una casa de dolor, los equipos se desmoronan y mueren
|
| Speights is the only medicine that repairs
| Speights es el único medicamento que repara
|
| Dunedin
| Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| Edinburgh streets, they call your name
| Calles de Edimburgo, llaman tu nombre
|
| Round an octagon, is where they live
| Alrededor de un octágono, es donde viven
|
| We’re leaving in a moment, got a show to play
| Nos vamos en un momento, tenemos un espectáculo para jugar
|
| But I’d rather stay in Dunedin
| Pero prefiero quedarme en Dunedin
|
| Cause' we’re lovin it here in Dunedin
| Porque nos encanta aquí en Dunedin
|
| Yeah we’re lovin it here in Dunedin
| Sí, nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Nos encanta aquí en Dunedin
|
| Lovin it here in Dunedin
| Me encanta aquí en Dunedin
|
| (We love you Dunedin) | (Te amamos Dunedin) |