Traducción de la letra de la canción Yesterdays Gone - Orekid, Spiritchaser

Yesterdays Gone (original)

Sun rises.
Sun rises, footprints left on golden sand
Disappear with yesterday like tears in the rain.
Thoughts are deep and clear, who knows if we will lose or win
And what the time will bring?
Don’t be afraid to face the fear!
Faces and places, walking on familiar ground
Recognizing voice and sound, touching our senses.
Chasing memories, trying to understand
No need for sorrow, moonlight drifts into tomorrow.
Yesterday’s gone, time to move on, yesterday’s gone, time to move on.
Time passes, histories that fall away
Moving forward in our hearts into the new day.
Making promises, leave it all behind
With all the sorrow, reaching out into tomorrow.
Yesterday’s gone, time to move on, yesterday’s gone, time to move on.
Yesterday’s gone, time to move on.
(Keyboard solo)
Yesterday’s gone, time to move on, yesterday’s gone, time to move on.
Time to move on.
Sun rises.

(traducción)

Amanecer.
Sale el sol, huellas dejadas en la arena dorada
Desaparecer con el ayer como lágrimas en la lluvia.
Los pensamientos son profundos y claros, quién sabe si perderemos o ganaremos
¿Y qué traerá el tiempo?
¡No tengas miedo de enfrentar el miedo!
Rostros y lugares, caminando sobre terreno familiar
Reconociendo la voz y el sonido, tocando nuestros sentidos.
Persiguiendo recuerdos, tratando de entender
No hay necesidad de tristeza, la luz de la luna se desplaza hacia el mañana.
El ayer se fue, es hora de seguir adelante El ayer se fue, es hora de seguir adelante.
El tiempo pasa, las historias que se desvanecen
Avanzando en nuestros corazones hacia el nuevo día.
Haciendo promesas, déjalo todo atrás
Con todo el dolor, llegando al mañana.
El ayer se fue, es hora de seguir adelante El ayer se fue, es hora de seguir adelante.
Ayer se fue, es hora de seguir adelante.
(Solo de teclado)
El ayer se fue, es hora de seguir adelante El ayer se fue, es hora de seguir adelante.
Tiempo de seguir adelante.
Amanecer.