Traducción de la letra de la canción Stay Or Run - Oriana

Stay Or Run (original)

Take me, don’t leave me standing right here, no
We’ve come too far to just let cry knock us down
I know we said some things we really don’t mean but
In the end it doesn’t matter
All I know is there’s a part of me missing when
We’re not together
'Cause right now, all I really want is your love
And right now, there’s just emptiness between us
I could pretend like I don’t need no one
But if you asked me will I stay or run
I’d say «Right now, all I really want is your love»
Funny how I get what I want
And not what I need
I can’t, can’t stand the distance
Come back to me
I wanna say some things I really don’t mean
In the end it only matters
All I know is there’s a part of me missing when
We’re not together
'Cause right now, all I really want is your love
And right now, there’s just emptiness between us
I could pretend like I don’t need no one
But if you asked me will I stay or run
I’d say «Right now, all I really want is your love»

Stay Or Run (traducción)

Llévame, no me dejes parado aquí, no
Hemos llegado demasiado lejos para dejar que el llanto nos derribe
Sé que dijimos algunas cosas que realmente no queremos decir, pero
al final no importa
Todo lo que sé es que falta una parte de mí cuando
No estamos juntos
Porque en este momento, todo lo que realmente quiero es tu amor
Y ahora mismo, solo hay vacío entre nosotros
Podría fingir que no necesito a nadie
Pero si me preguntas, ¿me quedo o corro?
Diría «En este momento, todo lo que realmente quiero es tu amor»
Es curioso cómo obtengo lo que quiero
Y no lo que necesito
No puedo, no soporto la distancia
Regresa a mí
Quiero decir algunas cosas que realmente no quiero decir
Al final solo importa
Todo lo que sé es que falta una parte de mí cuando
No estamos juntos
Porque en este momento, todo lo que realmente quiero es tu amor
Y ahora mismo, solo hay vacío entre nosotros
Podría fingir que no necesito a nadie
Pero si me preguntas, ¿me quedo o corro?
Diría «En este momento, todo lo que realmente quiero es tu amor»