Traducción de la letra de la canción Somebody Wants You - Oscar and The Wolf

Somebody Wants You (original)

Watch the nightfall
Thinner than darkness, turn to me Watch your own face
Take human darkness to my place
Of course so you might breathe
I’ll take you with me So take it off
Don’t make it with you, love
Don’t break the dice
But at least you’re not bitter
Somebody wants you now
Control the heartbeat
Take me under
Focus on the breathing
Don’t watch my heart
Take me under
Show me on the backseat
You give it to me slow
It’s you and I
I’m not making you choose, love
Don’t make me bite
But at least you’re not bitter
Watch the nightfall
Thinner than darkness, turn to me Watch your own face
Take human darkness to my place
Of course so you might breathe
I’ll take you with me So take it off
Don’t make it with you, love
Don’t break the dice
But at least you’re not bitter

Somebody Wants You (traducción)

Mira el anochecer
Más delgado que la oscuridad, vuélvete a mí Mira tu propia cara
Lleva la oscuridad humana a mi casa
Por supuesto para que puedas respirar
Te llevaré conmigo Así que quítatelo
No lo haga contigo, amor
no rompas los dados
Pero al menos no estás amargado
Alguien te quiere ahora
Controlar los latidos del corazón
Llévame abajo
Concéntrate en la respiración
No mires mi corazón
Llévame abajo
Muéstrame en el asiento trasero
Me lo das lento
somos tu y yo
No te estoy haciendo elegir, amor
no me hagas morder
Pero al menos no estás amargado
Mira el anochecer
Más delgado que la oscuridad, vuélvete a mí Mira tu propia cara
Lleva la oscuridad humana a mi casa
Por supuesto para que puedas respirar
Te llevaré conmigo Así que quítatelo
No lo haga contigo, amor
no rompas los dados
Pero al menos no estás amargado