Traducción de la letra de la canción Just Love Me - Ostwolf, Elle Vee

Just Love Me (original)

Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I’ve been sitting here by myself, tryna fix what’s broken
(what's broken)
And you’ve been out there all night
Somewhere else, probably hurting me more, yeah
(hurting me more, yeah)
Oh, we fight and we cry like we like it
It’s like hell loving you, so one-sided
We’re together but always divided
But I, I don’t know why
I don’t need much, so I just want you to love me, lo-love me
I don’t need much, baby, can’t you show me something?
So-something
It’s so hard, I don’t wanna be jaded
You got my heart and it’s yours for the breaking
I don’t need much, I don’t need, I don’t need much
Just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I don’t need much, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I’ve always been the one that would run
I just love 'em and leave 'em
And I don’t wanna seem weak
But my heart seems to think that I need you
Oh, we fight and we cry like we like it
It’s like hell loving you, so one-sided
We’re together but always divided
But I, I don’t know why
I don’t need much, so I just want you to love me, lo-love me
I don’t need much, baby, can’t you show me something?
So-something
It’s so hard, I don’t wanna be jaded
You got my heart and it’s yours for the breaking
I don’t need much, I don’t need, I don’t need much
Just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I don’t need much, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Oh no, no, no
Things weren’t always this way
So I keep telling myself-self that things are going to change
Oh no, no, no
Things weren’t always this way
So I keep telling myself-self that things are going to change
I don’t need much, so I just want you to love me, lo-love me
I don’t need much, baby, can’t you show me something?
So-something
It’s so hard, I don’t wanna be jaded
You got my heart and it’s yours for the breaking
I don’t need much, I don’t need, I don’t need much
Just love me

(traducción)

Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
He estado sentado aquí solo, tratando de arreglar lo que está roto
(lo que está roto)
Y has estado ahí fuera toda la noche
En otro lugar, probablemente me haga más daño, sí
(haciéndome más daño, sí)
Oh, peleamos y lloramos como nos gusta
Es como el infierno amarte, tan unilateral
Estamos juntos pero siempre divididos
Pero yo, no sé por qué
No necesito mucho, así que solo quiero que me ames, amame
No necesito mucho, cariño, ¿no puedes mostrarme algo?
Así que algo
Es tan difícil, no quiero estar hastiado
Tienes mi corazón y es tuyo para romper
No necesito mucho, no necesito, no necesito mucho
Solo Amame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
No necesito mucho, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Siempre he sido el que correría
Simplemente los amo y los dejo
Y no quiero parecer débil
Pero mi corazón parece pensar que te necesito
Oh, peleamos y lloramos como nos gusta
Es como el infierno amarte, tan unilateral
Estamos juntos pero siempre divididos
Pero yo, no sé por qué
No necesito mucho, así que solo quiero que me ames, amame
No necesito mucho, cariño, ¿no puedes mostrarme algo?
Así que algo
Es tan difícil, no quiero estar hastiado
Tienes mi corazón y es tuyo para romper
No necesito mucho, no necesito, no necesito mucho
Solo Amame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
No necesito mucho, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Solo ámame, solo ámame
Oh no, no, no
Las cosas no siempre fueron así
Así que sigo diciéndome a mí mismo que las cosas van a cambiar
Oh no, no, no
Las cosas no siempre fueron así
Así que sigo diciéndome a mí mismo que las cosas van a cambiar
No necesito mucho, así que solo quiero que me ames, amame
No necesito mucho, cariño, ¿no puedes mostrarme algo?
Así que algo
Es tan difícil, no quiero estar hastiado
Tienes mi corazón y es tuyo para romper
No necesito mucho, no necesito, no necesito mucho
Solo Amame