Traducción de la letra de la canción Amor Real - Otilia, MD Dj

Amor Real (original)

Somebody help me out
Is there anyone around?
I can’t let go
My heart is torn apart
I don’t know where to start
Can’t do this no more
He’s always on my mind
Always on my mind
I wanna run for my life
Always in my heart
Tearing me apart
I wanna run away tonight
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Por ti no dejo el, corazon partido
I thought we’re meant to be
I thought that you and me
Would never get so cold
I feel I’m going down
And laying on the ground
There’s no one I can hold
He always told me lies
A devil in disguise
A part of me can’t deny
I still feel love for you
And don’t know what to do
I can’t get you out of my mind
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
No quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Por ti no dejo el, corazon partido
Somebody help me out
Is there anyone around?
I can’t let go
My heart is torn apart
I don’t know where to start
Can’t do this no more
He’s always on my mind
Always on my mind
I wanna run for my life
Always in my heart
Tearing me apart
I wanna run away tonight
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
No quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido

Amor Real (traducción)

Alguien que me ayude
¿Hay alguien alrededor?
no puedo dejar ir
Mi corazón está destrozado
no se por donde empezar
No puedo hacer esto no más
Él siempre está en mi mente
Siempre en mi mente
quiero correr por mi vida
Siempre en mi corazón
Me desgarra
Quiero huir esta noche
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el corazon partido
Por ti no dejo el corazon partido
Pensé que estábamos destinados a ser
Pensé que tú y yo
Nunca haría tanto frío
siento que me estoy hundiendo
Y tirado en el suelo
No hay nadie a quien pueda abrazar
Siempre me decía mentiras
Un diablo disfrazado
Una parte de mí no puede negar
aun siento amor por ti
y no se que hacer
No puedo sacarte de mi mente
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el corazon partido
No quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el corazon partido
Por ti no dejo el corazon partido
Alguien que me ayude
¿Hay alguien alrededor?
no puedo dejar ir
Mi corazón está destrozado
no se por donde empezar
No puedo hacer esto no más
Él siempre está en mi mente
Siempre en mi mente
quiero correr por mi vida
Siempre en mi corazón
Me desgarra
Quiero huir esta noche
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el corazon partido
No quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el corazon partido