Traducción de la letra de la canción Digital Ego - Otros Aires

Digital Ego (original)

I am dancing with my digital ego
On this supertango space
Even better than the real one
Getting so anonymous, nameless, fearless, painless
I am dancing with my digital ego
I am dancing with your digital ego
On these cybertango shoes
Even lighter than real ones
Getting so special, thinner, taller, challenging
I'm just dancing with your digital ego

Digital Ego (traducción)

Estoy bailando con mi ego digital
En este espacio de supertango
Incluso mejor que el real.
Volviéndose tan anónimo, sin nombre, sin miedo, sin dolor
Estoy bailando con mi ego digital
Estoy bailando con tu ego digital
En estos zapatos de cibertango
Incluso más ligero que los reales.
Volviéndose tan especial, más delgado, más alto, desafiante
Solo estoy bailando con tu ego digital