Traducción de la letra de la canción I Come Alive - Out of the dust, The Gray Havens

I Come Alive (original)

I was a sinner lost and forgotten
Didn’t know how far how far I’d fallen
Then Jesus found me wrapped in my failure
Gave me new hope, I have a Savior
I hear His call, His call to follow
But I must die
To come alive, to come alive
Faith takes hold when I finally let go
When I lose myself I find
I come alive
Take every blessing count it as loss
Lay down my life, take up His cross
Share in His suffering, die in His death
Wake to His life, live in His fullness
Small is the gate, narrow the path
That we enter by
To come alive, to come alive
Faith takes hold when I finally let go
When I lose myself I find
I come alive
His calling, His calling, bids me come and die
His Spirit, His Spirit, raises me to life
His calling, His calling, bids me come and die
His Spirit, His Spirit, raises me to life
His calling, His calling, bids me come and die
His Spirit, His Spirit, raises me to life
His calling, His calling, bids me come and die
His Spirit, His Spirit, raises me…
To come alive, to come alive
Faith takes hold when I finally let go
When I lose myself I find
I come alive…
I was a sinner lost and forgotten
(I come alive)
Didn’t know how far how far I’d fallen
(I come alive)
Then Jesus found me wrapped in my failure
(I come alive)
Gave me new hope, I have a Savior

(traducción)

Yo era un pecador perdido y olvidado
No sabía qué tan lejos había caído
Entonces Jesús me encontró envuelto en mi fracaso
Me dio nueva esperanza, tengo un Salvador
Escucho Su llamado, Su llamado a seguir
pero debo morir
Para cobrar vida, para cobrar vida
La fe se afianza cuando finalmente la dejo ir
Cuando me pierdo me encuentro
Salí vivo
Toma cada bendición cuéntala como pérdida
Pongo mi vida, tomo su cruz
Comparte su sufrimiento, muere en su muerte
Despierta a Su vida, vive en Su plenitud
Pequeña es la puerta, angosto el camino
Que entramos por
Para cobrar vida, para cobrar vida
La fe se afianza cuando finalmente la dejo ir
Cuando me pierdo me encuentro
Salí vivo
Su llamado, Su llamado, me invita a venir y morir
Su Espíritu, Su Espíritu, me resucita
Su llamado, Su llamado, me invita a venir y morir
Su Espíritu, Su Espíritu, me resucita
Su llamado, Su llamado, me invita a venir y morir
Su Espíritu, Su Espíritu, me resucita
Su llamado, Su llamado, me invita a venir y morir
Su Espíritu, Su Espíritu, me resucita...
Para cobrar vida, para cobrar vida
La fe se afianza cuando finalmente la dejo ir
Cuando me pierdo me encuentro
Salí vivo…
Yo era un pecador perdido y olvidado
(Salí vivo)
No sabía qué tan lejos había caído
(Salí vivo)
Entonces Jesús me encontró envuelto en mi fracaso
(Salí vivo)
Me dio nueva esperanza, tengo un Salvador