Traducción de la letra de la canción Volcano - OUTLYA

Volcano (original)

When the power runs down
We should end this time
But I know, but I know
That we’ll keep on running on blind
If we break the bounds
Of the chains we tied
We’ll carry on, carry on
With the open wound in our side
Darling, we could spend another night
Dancing round the volcano
Volcano
We’ll go dancing round the volcano
If enough’s enough, must we keep on feigning this love?
When the chain mail rusts
By our own design
We’ll cover up, cover up
Keep ignoring the warning signs
When the power runs down
We should cut this line
But I know, but I know
That we’ll keep on keeping in line
Darling, we could spend another night
Dancing round the volcano
Volcano
We’ll go dancing round the volcano
If enough’s enough, must we keep on feigning this love?
Dip our feet in the heart of the Earth
Just like those countless times before
With the devil’s heat
And the smoke in our lungs
There must be something worth fighting for
Volcano, volcano
Volcano, I’ll believe it
Volcano
When I see it
Volcano
If enough’s enough, must we keep on feigning this love?
If enough’s enough, must we keep on feigning this love?
Volcano, volcano

(traducción)

Cuando el poder se agota
Deberíamos terminar esta vez
Pero lo sé, pero lo sé
Que seguiremos corriendo a ciegas
Si rompemos los límites
De las cadenas que atamos
Seguiremos, seguiremos
Con la herida abierta en nuestro costado
Cariño, podríamos pasar otra noche
Bailando alrededor del volcán
Volcán
Iremos a bailar alrededor del volcán
Si es suficiente, ¿debemos seguir fingiendo este amor?
Cuando la cota de malla se oxida
Por nuestro propio diseño
Cubriremos, cubriremos
Sigue ignorando las señales de advertencia
Cuando el poder se agota
Deberíamos cortar esta línea
Pero lo sé, pero lo sé
Que seguiremos manteniendo la línea
Cariño, podríamos pasar otra noche
Bailando alrededor del volcán
Volcán
Iremos a bailar alrededor del volcán
Si es suficiente, ¿debemos seguir fingiendo este amor?
Sumergir nuestros pies en el corazón de la Tierra
Al igual que esas innumerables veces antes
Con el calor del diablo
Y el humo en nuestros pulmones
Debe haber algo por lo que valga la pena luchar
volcán, volcán
Volcán, lo creeré
Volcán
cuando lo veo
Volcán
Si es suficiente, ¿debemos seguir fingiendo este amor?
Si es suficiente, ¿debemos seguir fingiendo este amor?
volcán, volcán