| All the memories that we had
| Todos los recuerdos que tuvimos
|
| We’ll close the book
| cerraremos el libro
|
| We leave on separate paths
| Nos vamos por caminos separados
|
| Just a lonely name
| Solo un nombre solitario
|
| Would you skip some time?
| ¿Te saltarías algún tiempo?
|
| But the… rule
| Pero la… regla
|
| Surely if you looked at me
| Seguramente si me miraras
|
| The heart is gift to be
| El corazón es un regalo para ser
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| I’ll be down on that road to heaven or hell
| Estaré en ese camino al cielo o al infierno
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| I’ll be staring down for good
| Estaré mirando hacia abajo para siempre
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| If you knew where to run
| Si supieras donde correr
|
| If I look back now
| Si ahora miro hacia atrás
|
| You were yound and couldn’t see
| Eras joven y no podías ver
|
| I just wanted more
| Solo quería más
|
| I always was chaisng the dream
| Siempre estaba persiguiendo el sueño
|
| But you gave it up…
| Pero lo dejaste...
|
| I’m just living at
| solo estoy viviendo en
|
| … If looks could kill
| … Si las miradas mataran
|
| I’ll be down on that road to heaven or hell
| Estaré en ese camino al cielo o al infierno
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| I’ll be staring down for good
| Estaré mirando hacia abajo para siempre
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| If you knew where to run
| Si supieras donde correr
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| And my time would be soon gone
| Y mi tiempo se iría pronto
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| You would know where to run
| Sabrías dónde correr
|
| When you look at me with that… eyes
| Cuando me miras con esos... ojos
|
| I was struck
| Me llamó la atención
|
| There was nowhere else to hide
| No había otro lugar donde esconderse
|
| And if looks could kill
| Y si las miradas pudieran matar
|
| I’ll be dead and run
| Estaré muerto y correré
|
| …Follow me to run
| …Sígueme para correr
|
| Me to run
| yo para correr
|
| … If looks could kill
| … Si las miradas mataran
|
| I’ll be down on that road to heaven or hell
| Estaré en ese camino al cielo o al infierno
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| I’ll be staring down for good
| Estaré mirando hacia abajo para siempre
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| If you knew where to run
| Si supieras donde correr
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| And my time would be soon gone
| Y mi tiempo se iría pronto
|
| If looks could kill
| Si las miradas mataran
|
| You would know where to run | Sabrías dónde correr |