Traducción de la letra de la canción Half Way Fine - Ovlov

Half Way Fine (original)

Half way fine;
call it feline
Saw your thunder lightening spear my
Could blame minds on our weak ends
Small and under all my meek friends
But i’ll try to fix my
And then you push me down through
All the little fine blue cheesy wine
And then you stalk your ceiling trying to be what you want to
And then you talk in your sleep and you ask, «why would he ever want to?»
Now you walk through hell on your own;
try and steal what you want to
Hide the meal that haunts you through
Wash my head on my own time
Not even to seem like your slime
Often, I swallow heat waves
Bottle up, control my sleek shaves
And i’ll try to fix my
And then you push me down through
All the little fine blue cheesy wine
And then you stalk your ceiling trying to be what you want to
And then you talk in your sleep and you ask, «why would he ever want to?»
Now you walk through hell on your own;
try and steal what you want to
Hide the meal that haunts you through

Half Way Fine (traducción)

Bien a la mitad;
llamalo felino
Vi tu trueno relámpago lanza mi
Podría culpar a las mentes de nuestros extremos débiles
Pequeño y debajo de todos mis mansos amigos
Pero intentaré arreglar mi
Y luego me empujas hacia abajo
Todo el pequeño vino azul con queso fino
Y luego acechas tu techo tratando de ser lo que quieres
Y luego hablas en sueños y preguntas: «¿Por qué querría hacerlo?»
Ahora caminas por el infierno por tu cuenta;
intenta robar lo que quieras
Esconde la comida que te persigue
Lavarme la cabeza en mi propio tiempo
Ni siquiera para parecer tu baba
A menudo, trago olas de calor
Embotellar, controlar mis afeitados elegantes
Y trataré de arreglar mi
Y luego me empujas hacia abajo
Todo el pequeño vino azul con queso fino
Y luego acechas tu techo tratando de ser lo que quieres
Y luego hablas en sueños y preguntas: «¿Por qué querría hacerlo?»
Ahora caminas por el infierno por tu cuenta;
intenta robar lo que quieras
Esconde la comida que te persigue