Traducción de la letra de la canción And Then I Woke Up - Owsey

And Then I Woke Up (original)

Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
There were days where I was almost dead
And the days where I was almost dead
And the days where I was almost dead
«There was a moment, when I was under in the darkness
Feeling…
I could feel.
I knew… So clear.
I could feel her.
I could feel it.
It was like I was part of everything that I’d ever loved, and we were all,
just fading out.
And all I had to do was let go.
And I did
I said: ‘Darkness, yeah…' and I disappeared
But I could still feel her love there.
Even more than before.
Nothing.
Nothing but that love.
And then I woke up.»
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
Now that you are here
I’m always here

And Then I Woke Up (traducción)

Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Hubo días en los que estaba casi muerto
Y los días en los que estaba casi muerto
Y los días en los que estaba casi muerto
«Hubo un momento, cuando estaba bajo en la oscuridad
Sentimiento…
Yo podria sentir.
Lo sabía... Tan claro.
Podía sentirla.
Podía sentirlo.
Era como si yo fuera parte de todo lo que alguna vez había amado, y todos éramos,
simplemente desapareciendo.
Y todo lo que tenía que hacer era dejarlo ir.
Y lo hice
Dije: 'Oscuridad, sí...' y desaparecí
Pero todavía podía sentir su amor allí.
Incluso más que antes.
Ninguna cosa.
Nada más que ese amor.
Y luego me desperté."
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Ahora que estás aquí
Siempre estoy aquí