Traducción de la letra de la canción Duyduk Duymadık Demeyin - Özdemir Erdoğan

Duyduk Duymadık Demeyin (original)

Duyduk duymadık demeyin
Doğru söyleyin
N’olur benden gizlemeyin
Şimdi o kimin
Yetmez miydi ona aşkım
Beklemekle geçti hayatım
Gece gündüz hep yalvardım
Kırıldı artık sazım
İçmişim dertliyim
Bir bilsen ben ne haldeyim
İçmişim dertliyim
Ben sensizim neyleyim

Duyduk Duymadık Demeyin (traducción)

No digas que no escuchaste
di la verdad
por favor no me lo ocultes
ahora de quien
¿No fue suficiente mi amor?
Mi vida se pasó esperando
rogué día y noche
Mi instrumento está roto ahora
he estado bebiendo
Si supieras como soy
he estado bebiendo
que soy sin ti