Traducción de la letra de la canción Ria - Ozo Effy, Eximinds

Ria (original)

She made me falls a move
You got to keep me away from her
Keep it down, break it down
Watch you waiting for baby girl
Let me tell you this
You broke my heart, yeah.
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave
Aa sunny sunny morning la nuvve panniti jalle
Manasuni tadipe madyanam nuvve
Na necklace-u road-u sayantram
Na vennela ratri yekantam
Nadi nithura cheripe sangeetam nuvve nuvve
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathone untav chuttu
Rangulu mare pagalu reyi nuvvai kanipistav
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathone untav chuttu
Rangulu mare pagalu reyi nuvvai kanipistav
Falling falling falling falling
Falling falling in love.
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave
She made me falls a move
You got to keep me away from her
Keep it down, break it down
Watch you waiting for baby girl
Let me tell you this
You broke my heart, yeah!
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave
Atta!
Falling baby.
She made me falls a move
You got to keep me away from her
Keep it down, break it down
Watch you waiting for baby girl
Let me tell you this
You broke my heart, yeah!
Mini glamour gaani andam secret-e yentanni
Kani vini yerugani mella mella merupule so many
Ni choope alaska summer
Ni navve sahara winter
Ni love-e versace-e flavour flavour
Ready shower ho baby baby o.
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathone untav chuttu
Rangulu mare pagalu reyi nuvvai kanipistav
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathone untav chuttu
Rangulu mare pagalu reyi nuvvai kanipistav
Falling falling falling falling
Falling falling in love.
Atta
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave

(traducción)

Ella me hizo caer un movimiento
Tienes que mantenerme alejado de ella
Manténgalo bajo, descompóngalo
Te veo esperando a la niña
Dejame decirte esto
Me rompiste el corazón, sí.
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave
Aa soleada mañana soleada la nuvve panniti jalle
Manasuni tadipe madyanam nuvve
Na collar-u camino-u sayantram
Na vennela ratri yekantam
Nadi nithura cheripe sangeetam nuvve nuvve
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathan untav chuttu
Rangulu yegua pagalu reyi nuvvai kanipistav
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathan untav chuttu
Rangulu yegua pagalu reyi nuvvai kanipistav
Cayendo cayendo cayendo cayendo
Enamorarse enamorarse.
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave
Ella me hizo caer un movimiento
Tienes que mantenerme alejado de ella
Manténgalo bajo, descompóngalo
Te veo esperando a la niña
Dejame decirte esto
¡Me rompiste el corazón, sí!
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave
¡Atta!
Bebé cayendo.
Ella me hizo caer un movimiento
Tienes que mantenerme alejado de ella
Manténgalo bajo, descompóngalo
Te veo esperando a la niña
Dejame decirte esto
¡Me rompiste el corazón, sí!
Mini glamour gaani andam secret-e yentanni
Kani vini yerugani mella mella merupule tantos
Ni choope alaska verano
Ni navve sahara winter
Ni love-e versace-e sabor sabor
Listo ducha ho bebe bebe o.
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathan untav chuttu
Rangulu yegua pagalu reyi nuvvai kanipistav
Atta appudu ippudu eppudu choodu
Nathan untav chuttu
Rangulu yegua pagalu reyi nuvvai kanipistav
Cayendo cayendo cayendo cayendo
Enamorarse enamorarse.
Atta
A ria ria ria ria ria ria nuvve muddustunnave
A ria ria ria ria ria ria nuvve munchestunnave