Traducción de la letra de la canción Close to You - Pachanga

Close to You (original)

As I stood and said goodbye
With a lump in my throat
Couldn’t bear the hurt inside
As I found your foolish note
While I understand your pain
I could see what you’ve to gain
By leaving me alone
Why won’t you come back home?
But your love whispers through my life
And I can’t fake the pain inside
If you’d only let me get close to you
Oh girl, I’d feel the world’s at my feet
And I’d know that all my dreams have come true
For me and for you
Just wait and believe, you’ll see
I want to get close to you…
Close to you
So close to you
Close to you…
Well the road was long
And my tears have all dried up
Because the distance we shared
Was an enemy of love
I got my bag on my back
And my coat in my hand
I’m gonna take this distance
Unto another man’s land
But your love whispers through my life
And I can’t fake the pain inside
If you’d only let me get close to you
Oh girl, I’d feel the world’s at my feet
And I’d know that all my dreams have come true
For me and for you
Just wait and believe, you’ll see
I want to get close to you…
Close to you
So close to you
Close to you…
I want to get close to you…
Close to you
So close to you
Close to you…
So close to you
Close to you
So close to you
Close to you…

Close to You (traducción)

Cuando me puse de pie y me despedí
Con un nudo en la garganta
No podía soportar el dolor interior
Como encontré tu tonta nota
mientras entiendo tu dolor
Puedo ver lo que tienes que ganar
Al dejarme solo
¿Por qué no vuelves a casa?
Pero tu amor susurra a través de mi vida
Y no puedo fingir el dolor interior
Si solo me dejaras acercarme a ti
Oh niña, sentiría el mundo a mis pies
Y sabría que todos mis sueños se han hecho realidad
Para mí y para ti
Solo espera y cree, verás
Quiero acercarme a ti...
Cerca de usted
Tan cerca de tí
Cerca de usted…
Bueno, el camino fue largo
Y mis lágrimas se han secado
Porque la distancia que compartimos
era un enemigo del amor
Tengo mi bolso en mi espalda
Y mi abrigo en mi mano
Voy a tomar esta distancia
A la tierra de otro hombre
Pero tu amor susurra a través de mi vida
Y no puedo fingir el dolor interior
Si solo me dejaras acercarme a ti
Oh niña, sentiría el mundo a mis pies
Y sabría que todos mis sueños se han hecho realidad
Para mí y para ti
Solo espera y cree, verás
Quiero acercarme a ti...
Cerca de usted
Tan cerca de tí
Cerca de usted…
Quiero acercarme a ti...
Cerca de usted
Tan cerca de tí
Cerca de usted…
Tan cerca de tí
Cerca de usted
Tan cerca de tí
Cerca de usted…