Traducción de la letra de la canción Sacred Heart - Pagan Fury

Sacred Heart (original)

God, where’s your god?
When the world is falling to pieces
Now is your time
No looking back
Don’t save your graces
Your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal to steel
And those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
Trust, do you trust?
In the promises of a salvation
God, what kind of god?
Leads a man into temptation
'Cause your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal in steel
Those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
In the scars of your sacred heart
Of your heart
Wanna send you home to find
Waiting on the other side
This is your chance for release
See the blame closing in
Now’s the time for reckoning
Rest in peace
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
The scars of your sacred heart

Sacred Heart (traducción)

Dios, ¿dónde está tu dios?
Cuando el mundo se cae a pedazos
Ahora es tu momento
Sin mirar atrás
No guardes tus gracias
Tu piel sigue siendo débil
Y el corte es tan profundo
Y las lágrimas que lloras saben igual
Todos somos iguales al acero
Y esas heridas nunca sanan
Mientras nuestra sangre corre roja
¿Morirías por ser perdonado?
¿O vivir para ver la verdad?
Tu fe decidirá quién eres
¿Estás corriendo a ninguna parte?
Con persianas en tus ojos
Veo las señales desde lejos
En las cicatrices de tu sagrado corazón
Confía, ¿confías?
En las promesas de una salvación
Dios, ¿qué clase de dios?
Lleva al hombre a la tentación
Porque tu piel todavía es débil
Y el corte es tan profundo
Y las lágrimas que lloras saben igual
Todos somos iguales en acero
Esas heridas nunca sanan
Mientras nuestra sangre corre roja
¿Morirías por ser perdonado?
¿O vivir para ver la verdad?
Tu fe decidirá quién eres
¿Estás corriendo a ninguna parte?
Con persianas en tus ojos
Veo las señales desde lejos
En las cicatrices de tu sagrado corazón
En las cicatrices de tu sagrado corazón
De tu corazón
Quiero enviarte a casa para encontrar
Esperando en el otro lado
Esta es tu oportunidad de liberación
Ver la culpa acercándose
Ahora es el momento de hacer cuentas
Que descanse en paz
¿Morirías por ser perdonado?
¿O vivir para ver la verdad?
La fe decidirá quién eres
¿Estás corriendo a ninguna parte?
Con persianas en tus ojos
Veo las señales desde lejos
En las cicatrices de tu sagrado corazón
Las cicatrices de tu sagrado corazón