Traducción de la letra de la canción Dimensions of Fire - Pagan's Mind

Dimensions of Fire (original)

Sleep, my dearest beauty
The time’s for you been
Lead behind the wall
Constructing madness
That lies beyond this world
In this chalice dream I have
Keep haunting me again
When in the moonlight your empty shell lies
Baptized in the fire
One day we’ll unite
In dimensions higher
Mournful misty morning
When abscence warned the essence of your mind
And fading slowly, crystal shining eyes
In the misty moors in rain
I search your ghost again
For in the wind there your lonely soul lies
In spiritual fire
One day we’ll unite
In dimensions higher
Leave this world of mortal chains
Free from captive shell I rise
In my dreams behind
My conscious mind
Through the gates of time
I search again…
… A thorn that scorns within
In dimensions higher
Haunted in my sleep
By darkened force — the force
Forced up from my rest
To a magic quest
The pain that slowly goes away
Somewhere the darkened spirits arise
Waiting someone to cry
The force chants me there all the time…
… In spiritual fire
One day we’ll unite
In dimensions higher
Leave this world of mortal chains
Free from captive shell I rise
In my dreams behind
My conscious mind
Through the gates of time
I search again…
… A thorn that scorns within
In dimensions higher
In search for a lost soul
Dimension of this mystery
Astral projection
Embraced by eternal flames
«Erif laurete eht yojne»
Leave this world of mortal chains
Free from captive shell I rise
In my dreams behind
My conscious mind
Through the gates of time
I search again…
… A thorn that scorns within
In dimensions higher

(traducción)

Duerme, mi queridísima belleza
El tiempo para ti ha sido
Llevar detrás de la pared
Construyendo locura
Que se encuentra más allá de este mundo
En este cáliz sueño que tengo
Sigue persiguiéndome de nuevo
Cuando a la luz de la luna yace tu caparazón vacío
Bautizados en el fuego
Un día nos uniremos
En dimensiones superiores
Luctuosa mañana brumosa
Cuando la ausencia advirtió la esencia de tu mente
Y desvaneciéndose lentamente, ojos brillantes de cristal
En los páramos brumosos bajo la lluvia
Vuelvo a buscar tu fantasma
Porque en el viento allí yace tu alma solitaria
En fuego espiritual
Un día nos uniremos
En dimensiones superiores
Deja este mundo de cadenas mortales
Libre de caparazón cautivo me levanto
En mis sueños atrás
mi mente consciente
A través de las puertas del tiempo
Vuelvo a buscar...
… Una espina que desdeña dentro
En dimensiones superiores
Embrujado en mi sueño
Por fuerza oscurecida, la fuerza
Obligado a salir de mi descanso
A una búsqueda mágica
El dolor que se va lentamente
En algún lugar surgen los espíritus oscurecidos
Esperando que alguien llore
La fuerza me canta allí todo el tiempo...
… En fuego espiritual
Un día nos uniremos
En dimensiones superiores
Deja este mundo de cadenas mortales
Libre de caparazón cautivo me levanto
En mis sueños atrás
mi mente consciente
A través de las puertas del tiempo
Vuelvo a buscar...
… Una espina que desdeña dentro
En dimensiones superiores
En busca de un alma perdida
Dimensión de este misterio
proyección astral
Abrazado por las llamas eternas
«Erif laurete eht yojne»
Deja este mundo de cadenas mortales
Libre de caparazón cautivo me levanto
En mis sueños atrás
mi mente consciente
A través de las puertas del tiempo
Vuelvo a buscar...
… Una espina que desdeña dentro
En dimensiones superiores