Traducción de la letra de la canción Resurrection (Back in Time) - Pagan's Mind

Resurrection (Back in Time) (original)

In a trance-like possession, I arose from sleep
Reading pictures and codes that I recall
Complex technical structures appears in my mind
Recess the past, drawing back in time
Ascension of my consciousness
Memorize a state ablazed
Rise up to the nebula…
Resurrection, my time memories
To the spheres of light
Under oath on this night, I pledged the allegiance
Secret circles of force, an ancient entity
Epileptical ecstasy — equality
Bond of ancestory, henceforth now I’m one
Ascending to the seventh star
Memorize a state ablazed
Racing through the cosmic shell…
«Ancient wisdom of Gods
Power of Anathema thee now holds…»
Resurrection, my time memories
To the spheres of light
Constellations, echoes in time
Chanting stellar signs
Resurrection, my time memories
To the spheres of light
Constellations, echoes in time
Chanting stellar signs
Resurrection, my time memories
To the spheres of light

Resurrection (Back in Time) (traducción)

En una posesión similar a un trance, me levanté del sueño
Leyendo imágenes y códigos que recuerdo
Estructuras técnicas complejas aparecen en mi mente
Retraer el pasado, retroceder en el tiempo
Ascensión de mi conciencia
Memorizar un estado en llamas
Sube a la nebulosa...
Resurrección, los recuerdos de mi tiempo
A las esferas de luz
Bajo juramento en esta noche, prometí lealtad
Círculos secretos de fuerza, una entidad antigua
Éxtasis epiléptico: igualdad
Vínculo de ascendencia, de ahora en adelante soy uno
Ascendiendo a la séptima estrella
Memorizar un estado en llamas
Corriendo a través de la capa cósmica...
«Antigua sabiduría de los dioses
El poder de Anatema te sostiene ahora...»
Resurrección, los recuerdos de mi tiempo
A las esferas de luz
Constelaciones, ecos en el tiempo
Cantando signos estelares
Resurrección, los recuerdos de mi tiempo
A las esferas de luz
Constelaciones, ecos en el tiempo
Cantando signos estelares
Resurrección, los recuerdos de mi tiempo
A las esferas de luz