| Watch 'them bones, the remains
| Mira 'los huesos, los restos
|
| And with the Bayou ends the chase
| Y con el Bayou termina la persecución
|
| There she dances, there she moves
| Ahí baila, ahí se mueve
|
| Behind in the distance, Baton Rouge
| Detrás en la distancia, Baton Rouge
|
| You sad and lonely will you marry me?
| Triste y solo, ¿quieres casarte conmigo?
|
| With secret oaths, evil eyes forcing me up all night
| Con juramentos secretos, ojos malvados obligándome a levantarme toda la noche
|
| Bizar, how she would jinx the night awake, 'till dawn
| Bizar, cómo malgastaría la noche despierta, hasta el amanecer
|
| From the start, I knew it
| Desde el principio, lo supe
|
| There was an odd look on her face
| Había una mirada extraña en su rostro.
|
| First I walked but then I ran
| Primero caminé pero luego corrí
|
| In the dark water I drawned
| En el agua oscura dibujé
|
| You sad and lonely will you marry me?
| Triste y solo, ¿quieres casarte conmigo?
|
| With secret oaths, evil eyes forcing me up all night
| Con juramentos secretos, ojos malvados obligándome a levantarme toda la noche
|
| Bizar, how she would jinx the night awake, 'till dawn
| Bizar, cómo malgastaría la noche despierta, hasta el amanecer
|
| Tous les mots que je sais, je les lui dis à regret
| Tous les mots que je sais, je les lui dis arrepentimiento
|
| Et à mesure que je bouge il voit dans le lointain Baton Rouge
| Et à mesure que je bouge il voit dans le lointain Baton Rouge
|
| Bizar, how she would jinx the night awaty, till dawn | Bizar, cómo malgastaría la noche, hasta el amanecer |