Traducción de la letra de la canción Ain't My Thing - Pale Crow

Ain't My Thing (original)

The song
For those who tell me:
«Think how to make a real livelihood»
Well,
It ain’t really my thing
I’ve never been a far-seeing dude
While
My peers counting money
And classmate has baby or two
I’m here
Playing guitar riff
What 'm I gonna do?
The song
For jerks who tell me:
«Get haircut, get stock, don’t be fool»
Well
It ain’t really my thing
I’ve never been sweet-looking dude
While
My peers always whining
And classmate feels pityable too
I’m still
Fucking around here
So, What ‘m I gonna do?

Ain't My Thing (traducción)

La canción
Para los que me dicen:
«Pensar cómo hacer un verdadero sustento»
Bien,
No es realmente lo mío
Nunca he sido un tipo de visión lejana
Mientras
Mis compañeros contando dinero
Y un compañero de clase tiene un bebé o dos
Estoy aquí
Tocando riff de guitarra
¿Qué voy a hacer?
La canción
Para los idiotas que me dicen:
«Córtate el pelo, compra acciones, no seas tonto»
Bien
No es realmente lo mío
Nunca he sido un tipo dulce
Mientras
Mis compañeros siempre se quejan
Y el compañero de clase también se siente lamentable.
Todavía estoy
jodiendo por aqui
Entonces, ¿qué voy a hacer?