Traducción de la letra de la canción Seaside - Pale Grey

Seaside (original)

The sun paints on the floor
The framework of my ride
My ripple on the shore
Blend in with the tide
The daylight is blushing
With the heat it imposed
The night is forgiving
It delays the pause
Seaside
I drive my bicycle in the sunlight
And wind my way along a straight line
To elude the dry void at the seaside
The seaside
Someone’s sitting in the sand
She’s gazing at me
I saw her before
We did not agree
It seems she changed her mind
About taking her out
My carrier carries her on my road
Seaside
I drive my bicycle in the sunlight
And wind my way along a straight line
To elude the dry void at the seaside
The seaside
Then the rays come down as the birds around
And the kites swirl the quiet sky
That brightens kids
Ice is monochrome through which we talk and roam
When the big shining circle forgets to go away
Seaside
I drive my bicycle in the sunlight
And wind my way along a straight line
To elude the dry void at the seaside
The seaside

Seaside (traducción)

El sol pinta en el suelo
El marco de mi paseo
Mi ondulación en la orilla
Mézclate con la marea
La luz del día se sonroja
Con el calor que impuso
la noche perdona
Retrasa la pausa
Playa
Conduzco mi bicicleta a la luz del sol
Y serpentear mi camino a lo largo de una línea recta
Para eludir el vacío seco en la playa
La costa
Alguien está sentado en la arena
ella me mira
la vi antes
no estuvimos de acuerdo
Parece que ella cambió de opinión
Acerca de sacarla
Mi transportista la lleva en mi camino
Playa
Conduzco mi bicicleta a la luz del sol
Y serpentear mi camino a lo largo de una línea recta
Para eludir el vacío seco en la playa
La costa
Entonces los rayos descienden como los pájaros alrededor
Y las cometas giran en el cielo tranquilo
Eso alegra a los niños
El hielo es monocromático a través del cual hablamos y deambulamos
Cuando el gran círculo brillante se olvida de irse
Playa
Conduzco mi bicicleta a la luz del sol
Y serpentear mi camino a lo largo de una línea recta
Para eludir el vacío seco en la playa
La costa