| You gimme that something
| Dame ese algo
|
| Much more than just one thing
| Mucho más que una sola cosa
|
| The rain 'round here, it goes deep in
| La lluvia por aquí, se adentra profundamente
|
| Goes hot in every season
| Hace calor en todas las estaciones
|
| Gimme that something I
| Dame ese algo que yo
|
| Want, won’t you show a little spice?
| ¿Quieres, no mostrarías un poco de picante?
|
| Take me as I am and take care as you go
| Tómame como soy y cuídate a medida que avanzas
|
| Take it anywhere, any time as you know
| Llévalo a cualquier lugar, en cualquier momento como tú sabes
|
| I don’t have many plans
| no tengo muchos planes
|
| Scalds so hot, hard to stand
| Escalda tan caliente, difícil de soportar
|
| She blow it slow and she took me by the hand
| Ella lo sopla lento y me toma de la mano
|
| As real as for you, real as for me
| Tan real como para ti, real como para mí
|
| Now we’re in deep in, levels rising for a reason
| Ahora estamos en lo más profundo, los niveles aumentan por una razón
|
| Leaves the country for a season
| Abandona el país por una temporada
|
| You gimme something to believe in
| Dame algo en lo que creer
|
| Before I know, climbing every mountain
| Antes de darme cuenta, escalando cada montaña
|
| Drops of the wine like a fountain
| Gotas del vino como una fuente
|
| Taking the time has taken away from me and you
| Tomarme el tiempo nos ha quitado a mí y a ti
|
| I need to say
| necesito decir
|
| Baby, you gimme that something nice
| Cariño, dame algo bueno
|
| A little warmth, won’t you hold me tight?
| Un poco de calor, ¿no me abrazarás fuerte?
|
| She gimme that something
| Ella dame ese algo
|
| She gimme that something, though, I know
| Ella me da ese algo, sin embargo, lo sé
|
| You gimme that something nice
| Dame ese algo lindo
|
| A little warmth, won’t you hold me tight?
| Un poco de calor, ¿no me abrazarás fuerte?
|
| Big tune 'cause I missed you
| Gran melodía porque te extrañé
|
| What deep is for you, deep is for me
| Lo profundo es para ti, lo profundo es para mí
|
| What real is for me, is for you
| Lo real es para mi, es para ti
|
| You think that I don’t, but I do (Uh, huh)
| Tú crees que yo no, pero yo sí (Uh, huh)
|
| Everything I do
| Todo lo que hago
|
| Baby, I had enough (Uh?)
| Bebé, tuve suficiente (¿Uh?)
|
| But when it comes to the drop (Mm, hmm)
| Pero cuando se trata de la gota (Mm, hmm)
|
| Come on, I’m only jokin' (How you mean?)
| Vamos, solo estoy bromeando (¿Qué quieres decir?)
|
| Gimme that something I ()
| Dame ese algo que yo ()
|
| Want, won’t you show a little spice?
| ¿Quieres, no mostrarías un poco de picante?
|
| Fill up the cup 'til you make it overflow
| Llena la copa hasta que se desborde
|
| Say I wanna let you go, just let it go
| Di que quiero dejarte ir, solo déjalo ir
|
| 'Cause the rain knows how I feel
| Porque la lluvia sabe cómo me siento
|
| That less is more if real is real
| Que menos es más si real es real
|
| Run me every word,
| Correme cada palabra,
|
| As real as for me, real as for you
| Tan real como para mí, real como para ti
|
| Now we’re in deep in, levels rising for a reason
| Ahora estamos en lo más profundo, los niveles aumentan por una razón
|
| She leaves the country for a season
| Ella se va del país por una temporada
|
| You gimme something to believe in
| Dame algo en lo que creer
|
| Before I know, she climb me like a mountain
| Antes de darme cuenta, ella me sube como una montaña
|
| Drops of the wine, I’m a fountain
| Gotas de vino, soy una fuente
|
| Taking the time, taken away from me and you
| Tomando el tiempo, quitado de mí y de ti
|
| I need to say
| necesito decir
|
| Baby, you gimme that something nice
| Cariño, dame algo bueno
|
| A little warmth, won’t you hold me tight?
| Un poco de calor, ¿no me abrazarás fuerte?
|
| She gimme that something
| Ella dame ese algo
|
| She gimme that something, though, I know
| Ella me da ese algo, sin embargo, lo sé
|
| You gimme that something nice
| Dame ese algo lindo
|
| A little warmth, won’t you hold me tight?
| Un poco de calor, ¿no me abrazarás fuerte?
|
| Big tune 'cause I missed you
| Gran melodía porque te extrañé
|
| What deep is for you, deep is for me
| Lo profundo es para ti, lo profundo es para mí
|
| What real is for me, is for you
| Lo real es para mi, es para ti
|
| You think that I don’t, but I do (Uh, huh)
| Tú crees que yo no, pero yo sí (Uh, huh)
|
| Everything I do
| Todo lo que hago
|
| Baby, they say I’m a joker, stitch
| Bebé, dicen que soy un bromista, puntada
|
| Yeah, you know I’m only joking
| Sí, sabes que solo estoy bromeando
|
| When I’m with you | Cuando estoy contigo |