Traducción de la letra de la canción Make Me Feel Weeeird - Together Pangea

Make Me Feel Weeeird (original)

front door’s locked
so i opened up the gate
he wants to kinda swing (?)
do you wanna be my date?
let’s talk about your dad
what kind of guy is he?
ya say he hates fags
but i think he’d like me
get bent
get bent
you can’t make me think about you crazy
(we think you should go)
things are getting real yeah now you’re gonna hate me
(we think you should go)
we’re just having fun yeah don’t gotta be a baby
(we think you should go)
you can’t make me think about you crazy
(we think you should go)
i don’t care if you’re gonna hate me
i don’t care if you think i’m crazy
la la la, la la la
i don’t care if you’re gonna hate me
i don’t care if you think i’m crazy
la la la, la la la…

(traducción)

la puerta principal está cerrada
así que abrí la puerta
él quiere un poco de columpio (?)
¿quieres ser mi cita?
hablemos de tu papa
que tipo de chico es el?
dices que odia los maricones
pero creo que le gusto
doblarse
doblarse
no puedes hacerme pensar en ti loco
(Creemos que deberías ir)
las cosas se están volviendo reales, sí, ahora me vas a odiar
(Creemos que deberías ir)
solo nos estamos divirtiendo, sí, no tienes que ser un bebé
(Creemos que deberías ir)
no puedes hacerme pensar en ti loco
(Creemos que deberías ir)
no me importa si vas a odiarme
no me importa si piensas que estoy loco
la la la, la la la
no me importa si vas a odiarme
no me importa si piensas que estoy loco
la la la, la la la…