Traducción de la letra de la canción Carousel - Paper Route

Carousel (original)

You and I are gonna get it right
Don’t let me go
It takes two to make a leader but
One has to follow
Help me, help me understand what we’ve become
We fell apart and then proceeded to both play the victim
On and on and on we go
Just like a carousel that’s lost control
And we don’t know why, we don’t know why
We go and go and go in circles
I want you more than anything
Just as you’re leaving
For every wound there’s an apology
That’s lost it’s meaning
You and I, I think we’re better off
Without each other
The last ride, the unavoidable
Keeps getting farther
On and on and on we go
Just like a carousel that’s lost control
And we don’t know why, we don’t know why
We go and go and go in circles
On and on and on we spin
To find an end where we begin
We don’t know why, we don’t know why
We go, we go, we go in circles
On and on and on we go
Just like a carousel that’s lost control
And we don’t know why, we don’t know why
We go, we go, we go in circles
On and on and on we go
Just like a carousel that’s lost control
And we don’t know why, we don’t know why
We go, we go, we go in circles

(traducción)

tú y yo lo haremos bien
no me dejes ir
Se necesitan dos para hacer un líder, pero
Uno tiene que seguir
Ayúdame, ayúdame a entender en lo que nos hemos convertido
Nos separamos y luego procedimos a jugar a la víctima.
Una y otra vez y seguimos
Como un carrusel que ha perdido el control
Y no sabemos por qué, no sabemos por qué
Vamos y vamos y vamos en círculos
Te quiero más que a nada
Justo cuando te vas
Por cada herida hay una disculpa
Eso ha perdido su significado
tú y yo, creo que estamos mejor
sin el otro
El último viaje, el inevitable
sigue alejándose
Una y otra vez y seguimos
Como un carrusel que ha perdido el control
Y no sabemos por qué, no sabemos por qué
Vamos y vamos y vamos en círculos
Una y otra vez giramos
Para encontrar un final donde comenzamos
No sabemos por qué, no sabemos por qué
Vamos, vamos, vamos en círculos
Una y otra vez y seguimos
Como un carrusel que ha perdido el control
Y no sabemos por qué, no sabemos por qué
Vamos, vamos, vamos en círculos
Una y otra vez y seguimos
Como un carrusel que ha perdido el control
Y no sabemos por qué, no sabemos por qué
Vamos, vamos, vamos en círculos